Перевод текста песни Alors - Les Elles

Alors (оригинал)

Alors elle a souri
En me narguant de son bonheur
Plein dans la gueule
M'éclaboussant de sa fraîcheur
Plein dans la gueule
Alors j’ai trouvé ça louche
Moi y’a que mon chien
Qui me sourit droit dans les yeux
Alors j’ai pas compris
Il faisait beau
Elle avait les jambes nue
Alors elle a souri
Comme une invitation
Moi y’a que celles des journaux
Qui me sourient droit dans les yeux
Alors mon vieux ça m’a pris d’un coup
J’l’ai attrapé
Elle a crié
Mais c'était trop tard
Alors j’lui ai fait le truc
C'était la première fois
Après j’ai couru couru
Pour m'échapper de moi
Parc’que moi j’aime mieux pas voir ça
Faut pas que j’cours j’suis malade du cœur
Parc’que je suis trop gros
Alors j’ai pensé
Si je meurs c’est a cause d’elle
Alors pourquoi elle a souri
Je suis rentré chez moi
J’ai rien dit a personne
Y’avais personne sauf mon chien
Alors j’ai mis ma tête dans l’four
Pour pas voir mon chien dans les yeux
Et j’ai cogné cogné
Pour plus penser
Parc’que moi j’aime mieux pas voir ça

Alors (перевод)

Так она улыбнулась
Дразнить меня своим счастьем
полный во рту
Брызги меня своей свежестью
полный во рту
Так что мне показалось это подозрительным
Я, есть только моя собака
Кто улыбается прямо мне в глаза
Так я не понял
Было солнечно
У нее были босые ноги
Так она улыбнулась
как приглашение
Я, есть только те из газет
Кто улыбается прямо мне в глаза
Итак, мой старик, меня внезапно поразило
я поймал это
Она закричала
Но было слишком поздно
Так что я сделал это с ним
Это был первый раз
Тогда я побежал побежал
Убежать от меня
Потому что я бы предпочел этого не видеть
Я не должен бежать, у меня болит сердце
Потому что я слишком толстый
Так что я подумал
Если я умру, это из-за нее
Так почему же она улыбнулась
Я пришел домой
я никому не говорил
Там не было никого, кроме моей собаки
Поэтому я положил голову в духовку
Не видеть собаку в глазах
И я постучал постучал
Думать больше
Потому что я бы предпочел этого не видеть