
Дата выпуска: 14.03.1996
Язык песни: Французский
La valse des lilas(оригинал) |
On ne peut pas vivre ainsi que tu le fais |
D’un souvenir qui n’est plus qu’un regret |
Sans un ami et sans autre secret |
Qu’un peu de larmes |
Pour ces quelques pages de mélancolie |
Tu as fermé le livre de ta vie |
Et tu as cru que tout était fini |
Mais tous les lilas |
Tous les lilas de mai |
N’en finiront |
N’en finiront jamais |
De fair' la fête au cœur |
Des gens qui s’aiment, s’aiment |
Tant que tournera |
Que tournra le temps |
Jusqu’au dernir |
Jusqu’au dernier printemps |
Le ciel aura |
Le ciel aura vingt ans |
Les amoureux en auront tout autant |
Si tu vois les jours |
Se perdre au fond des nuits |
Les souvenirs abandonner ta vie |
C’est qu’ils ne peuvent rien contre l’oubli |
Mais tous les lilas |
Tous les lilas de mai |
N’en finiront |
N’en finiront jamais |
De fair' la fête au cœur |
Des gens qui s’aiment, s’aiment |
Tant que tournera |
Que tournera le temps |
Jusqu’au dernier |
Jusqu’au dernier printemps |
Le ciel aura |
Le ciel aura vingt ans |
Les amoureux en auront tout autant |
Вальс сирени(перевод) |
Мы не можем жить, как вы |
Из памяти, которая является не более чем сожалением |
Без друга и без другого секрета |
Всего несколько слез |
За эти несколько страниц меланхолии |
Вы закрыли книгу своей жизни |
И ты думал, что все кончено |
Но вся сирень |
Вся майская сирень |
никогда не закончится |
Никогда не закончится |
На вечеринку в душе |
Люди, которые любят друг друга, любят друг друга |
Пока будет поворачиваться |
Что время повернется |
До последнего |
До прошлой весны |
Небеса будут иметь |
Небу будет двадцать лет |
Любителям будет столько же |
Если вы видите дни |
Заблудиться глубоко в ночи |
Воспоминания покидают вашу жизнь |
Это то, что они ничего не могут сделать против забвения |
Но вся сирень |
Вся майская сирень |
никогда не закончится |
Никогда не закончится |
На вечеринку в душе |
Люди, которые любят друг друга, любят друг друга |
Пока будет поворачиваться |
Что время повернется |
До последнего |
До прошлой весны |
Небеса будут иметь |
Небу будет двадцать лет |
Любителям будет столько же |
Название | Год |
---|---|
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson | 1962 |
Si Tu Vas à Rio | 2019 |
Chanson Pour L'auvergnat | 2019 |
Comme Un P'tit Coquelicot | 2019 |
Perrine était servante | 2010 |
Les Comédiens | 2007 |
La Mamma | 2007 |
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf | 2011 |
Mes Jeunes Années | 2019 |
Perrine etait servante | 2010 |
Cinq filles a marier | 2010 |
Maitre Pierre | 2010 |
Mes jeunes annees | 2010 |
Le Galerien | 2010 |
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) | 2007 |
Ma maison | 2010 |
Je n'ai au'un sou | 2010 |
Celine | 2010 |
Le Prisonnier De La Tour | 2019 |
Il pleut | 2010 |