Перевод текста песни Perrine etait servante - Les Compagnons De La Chanson

Perrine etait servante - Les Compagnons De La Chanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perrine etait servante, исполнителя - Les Compagnons De La Chanson. Песня из альбома Les Compagnons De La Chanson - Mes Jeunes Annèes, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.08.2010
Лейбл звукозаписи: TIM The International Music Company
Язык песни: Французский

Perrine etait servante

(оригинал)
Perrine était servante
Perrine était servante
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondaine
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondé!
Son amant vint la vouère
Son amant vint la vouère
Un soir après le dîner…
Perrine, ô ma Perrine
Perrine, ô ma Perrine
Je voudrais bien t’embrasser…
Oh!
grand nigaud que t’es bête
Oh!
grand nigaud que t’es bête
Ça se fait sans se demander…
Voilà Monsieur le curé qu’arrive
Voilà Monsieur le curé qu’arrive
Où je va t’y bien me cacher…
Cache-toi dedans la huche!
Cache-toi dedans la huche!
Le ne saura pas te trouver…
Il y resta six semaines
Il y resta six semaines
Elle l’avait oublié…
Au bout de six semaines
Au bout de six semaines
Les rats l’avaient bouffé…
Ils avaient rongé son crâne
Ils avaient rongé son crâne
Et puis tous les doigts de pied…
On fit creuser son crâne
On fit creuser son crâne
Pour faire un bénitier…
On fit monter ses jambes
On fit monter ses jambes
Pour faire deux chandeliers…
Voila la triste histoire
Voila la triste histoire
D’un jeune homme à marier…
Qu’allait trop voir les filles
Qu’allait trop voir les filles
Le soir après le dîner…
(перевод)
Перрин была служанкой
Перрин была служанкой
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondaine
В Monsieur le Curé, dike donda dondé!
Ее любовник пришел к ней
Ее любовник пришел к ней
Однажды вечером после обеда...
Перрин, о мой Перрин
Перрин, о мой Перрин
Я бы хотел поцеловать тебя...
Ой!
ты глупый дурак
Ой!
ты глупый дурак
Это делается не задумываясь...
А вот и господин ле кюре
А вот и господин ле кюре
Куда мне спрятаться...
Спрячьтесь в клетке!
Спрячьтесь в клетке!
Они не будут знать, как тебя найти...
Осталось шесть недель
Осталось шесть недель
Она забыла его...
Через шесть недель
Через шесть недель
Крысы его съели...
Они прогрызли ему череп
Они прогрызли ему череп
Потом все пальцы...
Мы вырезали его череп
Мы вырезали его череп
Чтобы сделать шрифт…
Мы подняли ее ноги
Мы подняли ее ноги
Сделать два подсвечника...
Вот грустная история
Вот грустная история
Из молодого человека выйти замуж...
Что девушки увидят слишком много
Что девушки увидят слишком много
Вечер после ужина...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson 1962
Si Tu Vas à Rio 2019
Chanson Pour L'auvergnat 2019
Comme Un P'tit Coquelicot 2019
Perrine était servante 2010
Les Comédiens 2007
La Mamma 2007
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf 2011
Mes Jeunes Années 2019
Cinq filles a marier 2010
Maitre Pierre 2010
Mes jeunes annees 2010
Le Galerien 2010
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) 2007
Ma maison 2010
Je n'ai au'un sou 2010
Celine 2010
Le Prisonnier De La Tour 2019
Il pleut 2010
Le roi Dagobert 2010

Тексты песен исполнителя: Les Compagnons De La Chanson