Перевод текста песни Hurry Down Blues - Leroy Carr, Scrapper Blackwell

Hurry Down Blues (оригинал)

Hurry down sunshine: see what tomorrow brings
May bring drops of sorrow: and it may bring drops of rain
Now I love my baby: but don’t love me
When I get in trouble: she is the last one that I see
Going down on the bottom: back to the Lone Star State
Stand back pretty mama: I don’t want you to make me wait
So long people and sweethearts: I’ll soon be on my way
Now I’m leaving this lonesome old town: now I may come back some day
Now I never got worried: until the fireman rang his bell
Two keen long whistles: bid me long farewell

Спешите Вниз Блюз (перевод)

Спешите, солнце: посмотрим, что принесет завтра
Может принести капли печали: и может принести капли дождя
Теперь я люблю своего ребенка: но не люби меня
Когда у меня проблемы: она последняя, ​​кого я вижу
Спускаясь на дно: обратно в штат Одинокой Звезды
Отойди, милая мама: я не хочу, чтобы ты заставляла меня ждать
Пока люди и милые: я скоро буду в пути
Теперь я покидаю этот одинокий старый город: теперь я могу вернуться когда-нибудь
Теперь я никогда не волновался: пока пожарный не позвонил в колокольчик
Два пронзительных длинных свиста: попрощайтесь со мной