Перевод текста песни Penal Farm Blues - Scrapper Blackwell

Penal Farm Blues (оригинал)

Early one morning: On my way to the penal farm
Baby all I’ve done: Ain’t done nothing wrong
Loaded in the *dog* wagon: And down the road we go
Oh baby: Oh baby you don’t know
Into the office: Then to the bathhouse below
And with a light shower: Baby we change our clothes
All last night: Baby it seemed so long
All I’ve done: I ain’t done nothing wrong
I’ll tell you people: The penal farm is a lonesome place
And no one there: To smile up in your face
Oh baby baby: It won’t be so long now
Before your daddy: He will be coming home
Oh baby baby: Won’t you come after me
My time is up: And penal farm has set me free

Penal Farm Blues (перевод)

Рано утром: По дороге на исправительную ферму
Детка, все, что я сделал: не сделал ничего плохого
Загрузили в *собачий* фургон: И по дороге мы идем
О, детка: О, детка, ты не знаешь
В офис: Потом в баню внизу
И с легким душем: Детка, мы переодеваемся
Всю прошлую ночь: детка, это казалось таким длинным
Все, что я сделал: я не сделал ничего плохого
Я вам скажу, люди: Каторжный хутор - одинокое место
И никого нет: Чтобы улыбнуться тебе в лицо
О, детка, детка: теперь уже не так долго
Перед твоим папой: Он вернется домой
О, детка, детка: ты не пойдешь за мной?
Мое время вышло: И штрафная ферма освободила меня