Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Famous Blue Raincoat, исполнителя - Jennifer Warnes. Дата выпуска: 09.01.1986
Язык песни: Английский
Famous Blue Raincoat(оригинал) |
| It's four in the morning, the end of December |
| I'm writing you now just to see if you're better |
| New York is cold, but I like where I'm living |
| There's music on Clinton Street all through the evening |
| I hear that you're building |
| Your little house deep in the desert |
| You're living for nothing now |
| I hope you're keeping some kind of record |
| Yes, and Jane came by with a lock of your hair |
| She said that you gave it to her |
| That night that you planned to go clear |
| Did you ever go clear? |
| Oh, the last time we saw you you looked so much older |
| Your famous blue raincoat was torn at the shoulder |
| You'd been to the station to meet every train |
| But then you came home without Lili Marlene |
| And you treated my woman |
| To a flake of your life |
| And when she came back |
| She was nobody's wife |
| Well, I see you there with the rose in your teeth |
| One more thin gypsy thief |
| Well I see Jane's awake |
| She sends her regard |
| And what can I tell you my brother, my killer? |
| What can I possibly say? |
| I guess that I miss you. |
| I guess I forgive you |
| I'm glad you stood in my way |
| If you ever come by here |
| For Jane or for me |
| Well, your enemy is sleeping |
| And his woman is free |
| Yes, and thanks for the trouble |
| You took from her eyes |
| I thought it was there for good |
| So I never tried |
| And Jane came by with a lock of your hair |
| She said that you gave it to her |
| That night that you planned to go clear |
| Sincerely, L. Cohen |
Знаменитый Синий Плащ(перевод) |
| Четыре утра, конец декабря |
| Я пишу тебе сейчас, просто чтобы узнать, поправилась ли ты. |
| В Нью-Йорке холодно, но мне нравится, где я живу |
| Музыка на Клинтон-стрит весь вечер |
| Я слышал, что ты строишь |
| Ваш маленький дом глубоко в пустыне |
| Ты живешь зря сейчас |
| Я надеюсь, вы ведете какие-то записи |
| Да, и Джейн пришла с прядью твоих волос. |
| Она сказала, что ты дал это ей |
| В ту ночь, когда вы планировали уйти |
| Вы когда-нибудь очищались? |
| О, в последний раз, когда мы видели тебя, ты выглядел намного старше |
| Твой знаменитый синий плащ порвался на плече |
| Вы были на станции, чтобы встретить каждый поезд |
| Но потом ты пришел домой без Лили Марлен |
| И ты лечил мою женщину |
| К осколку вашей жизни |
| И когда она вернулась |
| Она была чьей-то женой |
| Ну, я вижу тебя там с розой в зубах |
| Еще один худой цыганский вор |
| Ну, я вижу, что Джейн проснулась |
| Она передает привет |
| И что я могу сказать тебе, мой брат, мой убийца? |
| Что я могу сказать? |
| Думаю, я скучаю по тебе. |
| Думаю, я прощаю тебя |
| Я рад, что ты встал на моем пути |
| Если ты когда-нибудь придешь сюда |
| Для Джейн или для меня |
| Ну, твой враг спит |
| И его женщина свободна |
| Да и спасибо за беспокойство |
| Вы взяли из ее глаз |
| Я думал, что это было там навсегда |
| Так что я никогда не пробовал |
| И Джейн пришла с прядью твоих волос |
| Она сказала, что ты дал это ей |
| В ту ночь, когда вы планировали уйти |
| С уважением, Л. Коэн |