Перевод текста песни The Dancer - Leo Sayer

The Dancer (оригинал)

Jeanette was a dancer
I suppose I knew her well
Her feet danced miracles
I was lost within her spell
Jeanette knew a singer
Was the leader of some band
Looked just like a boy
And stood just like a man
And it rains all down the avenue
Yes it rains all down the avenue
Just for you
Just for you
Just for you boy
Just for you
The kids in the back street cry
You hear their voices in your brain
The world is full of hungry souls
Behind the window panes
Little Jenny on the high wire
Slow motion as she fell
Sometimes I think the wire is me
The tragedy as well
And it rains all down the avenue
Oh yes it rains all down the avenue
It rains all down the avenue
Just for you
Just for you
Just for you boy
Just for you
Just for you boy
Just for you
I work on the west side
Jeanette I pulled your strings
I stood upon the pavement
I never owned a thing
And still I am the singer
I know my song so well
The rain falls through my eyes
And lands below the shell
And it rains all down the avenue
Yes it rains all down the avenue
Oh yes it rains all down the avenue
Just for you boy
Just for you
Just for you boy
Just for you

Танцовщица (перевод)

Жанетт была танцовщицей
Думаю, я хорошо ее знал
Ее ноги танцевали чудеса
Я потерялся в ее заклинании
Жанетт знала певца
Был лидером какой-то группы
Выглядел как мальчик
И стоял как мужчина
И идет дождь по всему проспекту
Да, идет дождь по всему проспекту
Для тебя
Для тебя
Только для тебя мальчик
Для тебя
Дети на переулке плачут
Вы слышите их голоса в своем мозгу
Мир полон голодных душ
За оконными стеклами
Маленькая Дженни на тросе
Медленное движение, когда она падает
Иногда я думаю, что провод – это я
Трагедия тоже
И идет дождь по всему проспекту
О да, идет дождь по всему проспекту
Дождь идет по всей аллее
Для тебя
Для тебя
Только для тебя мальчик
Для тебя
Только для тебя мальчик
Для тебя
Я работаю на западной стороне
Жанетт, я дергал тебя за ниточки
Я стоял на тротуаре
у меня никогда ничего не было
И все же я певица
Я так хорошо знаю свою песню
Дождь падает сквозь мои глаза
И приземляется под оболочкой
И идет дождь по всему проспекту
Да, идет дождь по всему проспекту
О да, идет дождь по всему проспекту
Только для тебя мальчик
Для тебя
Только для тебя мальчик
Для тебя