Перевод текста песни Let It Slide - Len, Biz Markie

Let It Slide (оригинал)

There’s been a million things been thru gone past won’t come
Alot of good and bad tricks so many things just gone wrong
When i stopped and i think and i looked and i know
That i’m not being really fair
I’m just freaking out 'cause i’m thinking too much
About things that i shouldn’t care
And it makes me happy
That i’m starting to think so
And it makes me happy
That i’m going ahead
Making good of the good that’s gone
Hey shar, what’s going on?
Don’t worry about a thing
And keep it moving on and on
If you say hey shar
And keep it strong
Don’t worry about a thing
And keep it moving on
Everyday it’s where do i go?
and what should i be?
I can’t think of how i could be happier if i’m not happy about me
I’ve been to barely fast be through think fast and take the fall
I’m smarter than this i guess i’ll chill 'cause i miss not thinking at all
And it makes me happy
That i’m starting to think so
And it makes me happy
That i’m going ahead
Making good of the good that’s gone
Hey shar, what’s going on?
Don’t worry about a thing
And keep it moving on and on
If you say hey shar
And keep it strong
Don’t worry about a thing
And keep it moving on

Пусть Это Скользит (перевод)

Был миллион вещей, которые прошли, прошлое не придет
Много хороших и плохих трюков, так что многое пошло не так
Когда я остановился, и я думаю, и я посмотрел, и я знаю
Что я не совсем справедлив
Я просто схожу с ума, потому что слишком много думаю
О вещах, которые меня не должны волновать
И это делает меня счастливым
Что я начинаю так думать
И это делает меня счастливым
Что я иду вперед
Делать добро из того, что ушло
Эй Шар, что происходит?
Не беспокойтесь ни о чем
И продолжайте двигаться дальше и дальше
Если вы скажете "привет, Шар"
И держите его сильным
Не беспокойтесь ни о чем
И продолжайте в том же духе
Каждый день это куда я иду?
и что я должен быть?
Я не могу представить, как я могу быть счастливее, если я не доволен собой
Я едва успевал быстро думать и падать
Я умнее этого, я думаю, я остыну, потому что я скучаю по тому, что вообще не думаю
И это делает меня счастливым
Что я начинаю так думать
И это делает меня счастливым
Что я иду вперед
Делать добро из того, что ушло
Эй Шар, что происходит?
Не беспокойтесь ни о чем
И продолжайте двигаться дальше и дальше
Если вы скажете "привет, Шар"
И держите его сильным
Не беспокойтесь ни о чем
И продолжайте в том же духе