Перевод текста песни Just Rhymin' with Biz - Biz Markie

Just Rhymin' with Biz (оригинал)

One, two, whatcha gonna do?
I say yes, yes y’all
To the beat, all
Party-having people guaranteed to be like having a ball
We gonna do a little something like this I say…
I’m the rap promoter
I start to motor
Tour from New York to South Dakota
Drink ginger ale or root beer soda
Never get the girls with the underarm order
Put me on water, I’m a good floater
When I run for prez, you best be a voter
Once knew a girl by the name of Rhoda
I watch Star Wars just to see Yoda
Or R2-D2 driving down the BQ
When I buy franks, I make sure they’re Hebrew
When I entertain, and love to treat you
Love to see a girl in a nice tight see-through
Take her to the crib, turn on the Beta
Watch a good flick by Arnold Schwartzenegger
Maybe Commando or the Terminator
Peace party people, ha ha see you later!
Big Daddy, huh huh, my man my mellow
Get on the mic cause you know you eat Jell-O
Kane:
Check it out, y’all
You don’t stop
Keep on Well it’s the Kane in the flesh
Of course I’m fresh
Oh you thought that I was rotten?
Huh, I beg your pardon
To me getting paid and getting busy fall together
So a man of my ambiance… never!
Could I be weak, why I’m rather unique
I got style, flavor, grace, and plus a different technique
That I be using and not many can manage
So a brother like me, I do damage
Just by picking up the mic to go solo
I cold turn a party on out, and oh yo
I get physical, mystical, very artistical
Giving party people something funky to listen to That’s why the other MC’s can’t swing long
I stomp them out just like I was King Kong
Stepping on roaches, I get ferocious
Supercalifragalisticexpealidocious
I go on and on and on and
Until the bright Shirley Murdock morning
Cause I’mma pimp, hear the primp, yes the emp-
Eror, bringing much terror in your era
I ready, willing and I’m able, so bust a move
Never use a barbershop I got my homeboy Smooth
Cooling out with the clippers right around the way
To keep my fresh Cameo cut every day
Like that y’all, it’s like that y’all
It’s like thata-the-that, it’s like that y’all
Cause I’m the prosecutor taking a stand
And, I’m cross-examining you my man
The judge and jury, releasing my fury
The verdict that I reach for you is rather blurry
You see, the name Kane is superior to many people
It means King Asiatic Nobody’s Equal
I hate to brag, but damn I’m good
And if mics were a gun, I’d be Clint Eastwood
And if rap was a game, I’d be MVP
Most Valuable Poet on the M-I-C
Or if rap was a school, I’d be the principal
Aw fuck it, the Kane is invincible
To be specific, I may die one day
But my rhymes will remain like a hieroglyphic
It’s a certain special skill that takes much practice
I got it good, apparently you lack this
So in turn, sit back and learn
Listen close, this is for your own concern
Let me show you exactly how it’s properly done
Lights, camera, action!

Просто рифмуюсь с Биз (перевод)

Раз, два, что будешь делать?
Я говорю да, да, вы все
В такт, все
Люди, устраивающие вечеринки, гарантированно будут похожи на бал
Мы собираемся сделать что-то вроде этого, я говорю...
Я промоутер рэпа
Я начинаю мотор
Тур из Нью-Йорка в Южную Дакоту
Пейте имбирный эль или соду из корневого пива.
Никогда не получайте девушек с подмышечным порядком
Положите меня на воду, я хорошо плаваю
Когда я баллотируюсь в президенты, тебе лучше быть избирателем
Когда-то знал девушку по имени Рода
Я смотрю «Звездные войны», чтобы увидеть Йоду
Или R2-D2 едет по BQ
Когда я покупаю франки, я убеждаюсь, что они на иврите
Когда я развлекаю и люблю угощать тебя
Люблю видеть девушку в красивом обтягивающем прозрачном платье
Отведи ее в кроватку, включи бета-версию
Посмотрите хороший фильм Арнольда Шварценеггера
Может быть, Коммандос или Терминатор
Участники партии мира, ха-ха, увидимся позже!
Большой папа, да, мой мужчина, мой мягкий
Встаньте на микрофон, потому что вы знаете, что едите Jell-O
Кейн:
Проверьте это, вы все
Вы не останавливаетесь
Продолжай Ну, это Кейн во плоти
Конечно, я свежий
О вы думали, что я гнилой?
Ха, прошу прощения
Чтобы мне платили и занимались, падают вместе
Так что мужчина моего окружения… никогда!
Могу ли я быть слабым, почему я довольно уникален
У меня есть стиль, вкус, изящество и плюс другая техника
То, что я использую, и не многие могут управлять
Так что такой брат, как я, причиняю вред
Просто взяв микрофон, чтобы идти соло
Я холодно устраиваю вечеринку, и о, йоу
Я становлюсь физическим, мистическим, очень артистичным
Давать тусовщикам что-то фанковое для прослушивания Вот почему другие MC не могут долго качаться
Я растопчу их так же, как я был Кинг-Конгом
Наступая на тараканов, я становлюсь свирепым
Суперкалифрагалистическийэкспеалидокусный
Я продолжаю и продолжаю и продолжаю и
До яркого утра Ширли Мердок
Потому что я сутенер, слышу прихорашивание, да эмп-
Эрор, приносящий много ужаса в вашу эпоху
Я готов, хочу и могу, так что сделай шаг
Никогда не пользуйся парикмахерской, у меня есть мой домашний мальчик Гладкий
Охлаждение с помощью машинки для стрижки прямо по пути
Чтобы каждый день моя свежая огранка Cameo
Вот так вы все, вот так вы все
Это как то-та-та, это так, как вы все
Потому что я прокурор, занимающий позицию
И я подвергаю тебя перекрестному допросу, мой мужчина
Судья и присяжные, выпуская мою ярость
Вердикт, который я выношу для вас, довольно размыт
Видите ли, имя Кейн превосходит многих людей.
Это означает, что Король Азии Никто не равен
Ненавижу хвастаться, но, черт возьми, я хорош
И если бы микрофоны были оружием, я был бы Клинтом Иствудом.
И если бы рэп был игрой, я был бы MVP
Самый ценный поэт на M-I-C
Или если бы рэп был школой, я был бы директором
Черт возьми, Кейн непобедим
Чтобы быть конкретным, я могу умереть однажды
Но мои рифмы останутся как иероглиф
Это особый навык, который требует большой практики.
У меня это хорошо, видимо тебе этого не хватает
Так что, в свою очередь, расслабьтесь и учитесь
Слушай внимательно, это твоя забота
Позвольте мне показать вам, как именно это делается правильно
Свет, камера, мотор!