Перевод текста песни Snow Flake - Chris Rock, Nneka Kai Morton, Biz Markie

Snow Flake (оригинал)

Yes indeed people
This is me and my man
And this is our rendition of this Rolling Stones classic
And it go like this
I just wanna get a table dance
Every sister in the place won’t give me a chance
Strobe light blow by they’ve been front 'bout all night
Give me any woman just as long as she’s white
White bitches!
How come you look so good?
White bitches!
Do shit no sister would
I sho' like some milk
Milk is natural baby
As we continue on
I’ve been tell you how much I like my white woman baby
So check it out, wow
Halle and Tyra just put me into sleep
Give me Sharon Stone, Pamela Lee and Meryl Streep
Go tell Oprah that I know what I like
Give me any woman, just as long as she’s white
White bitches!
How come you look so good?
White bitches!
Do shit no sister would
Yea, y’all know what I’m talkin' about baby
They so good!
Yes indeed it’s sweetie
I’m not greedy, I gives to the needy
White woman, oww
I love you
White bitches!
How come you look so good?
White bitches!
Do shit no sister would
White bitches!
How come you look so good?
Yea yea yea, woo!
Do shit no sister would
White bitches sing
(Yea yea yea, woo!)
How come you look so good?
(Yea yea yea, woo!)
Yea baby
(Yea yea yea, woo!)
White bitches!
I’m not talkin' bout no Reggie White
(Yea yea yea, woo!)
I’m not talkin' bout no Barry White
(Yea yea yea, woo!)
White bitches!
I’m not talkin' bout Snappy white
I’m talkin' bout Vanna White, Bette White and Snow White
(Yea yea yea, woo!)
(White bitches, oah aha ohh, oah ahh yea)
Yea baby
{Hey, how did you get in here?
You better let the doorknob hitcha befo' me and Chris getcha}

Снежные хлопья (перевод)

Да действительно люди
Это я и мой мужчина
А это наша интерпретация классики Rolling Stones.
И это происходит так
Я просто хочу потанцевать за столом
Каждая сестра в этом месте не даст мне шанса
Вспышка стробоскопа, они были впереди всю ночь
Дайте мне любую женщину, лишь бы она была белой
Белые сучки!
Почему ты так хорошо выглядишь?
Белые сучки!
Делать дерьмо ни одна сестра не будет
Я хочу немного молока
Молоко – естественный ребенок
Поскольку мы продолжаем
Я говорил тебе, как сильно мне нравится моя белая женщина, детка.
Так что проверьте это, вау
Холли и Тайра только что усыпили меня
Дайте мне Шэрон Стоун, Памелу Ли и Мерил Стрип
Иди и скажи Опре, что я знаю, что мне нравится.
Дайте мне любую женщину, лишь бы она была белой
Белые сучки!
Почему ты так хорошо выглядишь?
Белые сучки!
Делать дерьмо ни одна сестра не будет
Да, вы все знаете, о чем я говорю, детка
Они такие хорошие!
Да, это действительно милашка
Я не жадный, я даю нуждающимся
Белая женщина, ой
Я тебя люблю
Белые сучки!
Почему ты так хорошо выглядишь?
Белые сучки!
Делать дерьмо ни одна сестра не будет
Белые сучки!
Почему ты так хорошо выглядишь?
Да да да, ву!
Делать дерьмо ни одна сестра не будет
Белые суки поют
(Да, да, да, ву!)
Почему ты так хорошо выглядишь?
(Да, да, да, ву!)
Да, детка
(Да, да, да, ву!)
Белые сучки!
Я не говорю о Реджи Уайте
(Да, да, да, ву!)
Я не говорю о Барри Уайте
(Да, да, да, ву!)
Белые сучки!
Я не говорю о Snappy White
Я говорю о Ванне Уайт, Бетт Уайт и Белоснежке.
(Да, да, да, ву!)
(Белые суки, о, ага, о, о, а, да)
Да, детка
{Эй, как ты сюда попал?
Лучше дайте дверной ручке зацепиться за меня и за Криса}