Перевод текста песни Serra do luar - Leila Pinheiro

Serra do luar - Leila Pinheiro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Serra do luar , исполнителя -Leila Pinheiro
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:17.07.2003
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Serra do luar (оригинал)Пила лунный свет (перевод)
Amor, vim te buscar Любовь, я пришел искать тебя
Em pensamento В мыслях
Cheguei agora no vento Я только что прибыл на ветру
Amor, não chora de sofrimento Любовь, не плачь от страданий
Cheguei agora no vento Я только что прибыл на ветру
Eu só voltei prá te contar Я просто вернулся, чтобы сказать тебе
Viajei… Fui prá Serra do Luar Я путешествовал… Я был в Серра-ду-Луар
Eu mergulhei… Ah!!!Eu quis voar Я нырнул… Ах!!! Я хотел летать
Agora vem, vem prá terra descansar Теперь иди, иди на землю, чтобы отдохнуть
Viver é afinar o instrumento Жизнь настраивает инструмент
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
A toda hora, todo momento Все время, все время
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
A toda hora, todo momento Все время, все время
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
Amor, vim te buscar Любовь, я пришел искать тебя
Em pensamento В мыслях
Cheguei agora no vento Я только что прибыл на ветру
Amor, não chora de sofrimento Любовь, не плачь от страданий
Cheguei agora no vento Я только что прибыл на ветру
Eu só voltei prá te contar Я просто вернулся, чтобы сказать тебе
Viajei… Fui prá Serra do Luar Я путешествовал… Я был в Серра-ду-Луар
Eu mergulhei… Ah!!!Eu quis voar Я нырнул… Ах!!! Я хотел летать
Agora vem, vem prá terra descançar Теперь иди, иди на землю, чтобы отдохнуть
Viver é afinar o instrumento (de dentro) Жить - значит настраивать инструмент (изнутри)
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
A toda hora, todo momento Все время, все время
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
A toda hora, todo momento Все время, все время
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
Tudo é uma questão de manter Это все вопрос сохранения
A mente quieta тихий ум
A espinha ereta Прямой позвоночник
E o coração tranquilo И мирное сердце
Tudo é uma questão de manter Это все вопрос сохранения
A mente quieta тихий ум
A espinha ereta Прямой позвоночник
E o coração tranquilo И мирное сердце
A toda hora, todo momento Все время, все время
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentro Снаружи внутрь
A toda hora, todo momento Все время, все время
De dentro prá fora Изнутри наружу
De fora prá dentroСнаружи внутрь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
1993
2021
2009
1983
2007
2007
2004
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2009
1997
1991
1991
Тексты песен исполнителя: Leila Pinheiro