Перевод текста песни Deu no Que Deu - Leila Pinheiro

Deu no Que Deu (оригинал)

Depois que o mar
Virou sertão
E este lugar surgiu
Não há quem não
Dissesse então
só mesmo no Brasil
Luar no céu
E aqui no chão
Os dois: você e eu
Não há ó gente
Oh não paixão
Como essa que nasceu
E pra você
Ser tão feliz
Foi só chegar ao mar
Eu já sou do mar
Mas sempre quis
Enredos e segredos
Do agreste do país
E quando escureceu
E o luar
Clareou você
E eu
Nenhum de nós
Mais duvidou
Que desse no que deu
E deu

Дал, Что Дал, (перевод)

после моря
превратился в захолустье
И это место пришло
нет никого
скажи тогда
только в Бразилии
лунный свет в небе
А тут на полу
И ты, и я
нет людей
о нет страсти
как тот, что родился
Это для вас
будь таким счастливым
Он только что достиг моря
я уже с моря
Но я всегда хотел
Сюжеты и секреты
От великого края страны
И когда стемнело
И лунный свет
просветил тебя
И я
Ни один из нас
больше сомнений
Что дало то, что дало
И дал