| Dreaming out Loud (оригинал) | Мечтать вслух (перевод) |
|---|---|
| Your voice is a perfect chorus | Ваш голос – идеальный припев |
| Your words a melody | Ваши слова мелодия |
| I can’t forget | я не могу забыть |
| Your name is heaven on my lips | Твое имя - рай на моих губах |
| I can’t blame | я не могу винить |
| These feelings on the cheap fernet | Эти чувства на дешевом фернете |
| I want what’s simple | Я хочу, чтобы все было просто |
| I just want us | я просто хочу, чтобы мы |
| Holding my breath, making wishes in my head | Затаив дыхание, загадывая желания в голове |
| I wanted so badly to kiss you, instead | Я так хотел поцеловать тебя, вместо этого |
| You kept talking and talking | Вы продолжали говорить и говорить |
| Can’t recall what you said | Не могу вспомнить, что вы сказали |
| I fell in love | Я влюбился |
| But you were just dreaming out loud | Но ты просто мечтал вслух |
| Stay here | Оставайся здесь |
| Please don’t go anywhere | Пожалуйста, никуда не уходите |
| We’ve got wolves at the door | У нас волки у двери |
| Always hungry for more | Всегда жажду большего |
| I want what’s simple | Я хочу, чтобы все было просто |
| I want your love | Я хочу твоей любви |
| Holding my breath, making wishes in my head | Затаив дыхание, загадывая желания в голове |
| I wanted so badly to kiss you, instead | Я так хотел поцеловать тебя, вместо этого |
| You kept talking and talking | Вы продолжали говорить и говорить |
| Can’t recall what you said | Не могу вспомнить, что вы сказали |
| I fell in love | Я влюбился |
| But you were just dreaming out loud | Но ты просто мечтал вслух |
| Baby, please wake up | Детка, пожалуйста, проснись |
| I’m in over my head | Я выше головы |
| So please baby wake up | Так что, пожалуйста, детка, проснись |
| Holding my breath | Затаив дыхание |
| Counting backwards from ten | Счет в обратном порядке от десяти |
| I want you so bad | Я так сильно тебя хочу |
| Why can’t you see it? | Почему ты этого не видишь? |
| You keep talking, stop talking | Ты продолжаешь говорить, перестань говорить |
| And just take my hand | И просто возьми меня за руку |
| I’m so in love with you | Я так влюблен в тебя |
| Maybe I’m dreaming out loud | Может быть, я мечтаю вслух |
| Baby, wake up | Детка, проснись |
| I’m so in love with you | Я так влюблен в тебя |
| Maybe we’re dreaming out loud | Может быть, мы мечтаем вслух |
Перевод текста песни Dreaming out Loud - Leigh Nash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming out Loud , исполнителя -Leigh Nash
Песня из альбома The State I'm In
в жанреКантри
Дата выпуска:17.09.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиOne Son
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
Dime Adiós (Say Goodbye to Me) ft. Matt Lovell | 2020 |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |