Перевод текста песни Dreaming out Loud - Leigh Nash

Dreaming out Loud - Leigh Nash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming out Loud, исполнителя - Leigh Nash. Песня из альбома The State I'm In, в жанре Кантри
Дата выпуска: 17.09.2015
Лейбл звукозаписи: One Son
Язык песни: Английский

Dreaming out Loud

(оригинал)
Your voice is a perfect chorus
Your words a melody
I can’t forget
Your name is heaven on my lips
I can’t blame
These feelings on the cheap fernet
I want what’s simple
I just want us
Holding my breath, making wishes in my head
I wanted so badly to kiss you, instead
You kept talking and talking
Can’t recall what you said
I fell in love
But you were just dreaming out loud
Stay here
Please don’t go anywhere
We’ve got wolves at the door
Always hungry for more
I want what’s simple
I want your love
Holding my breath, making wishes in my head
I wanted so badly to kiss you, instead
You kept talking and talking
Can’t recall what you said
I fell in love
But you were just dreaming out loud
Baby, please wake up
I’m in over my head
So please baby wake up
Holding my breath
Counting backwards from ten
I want you so bad
Why can’t you see it?
You keep talking, stop talking
And just take my hand
I’m so in love with you
Maybe I’m dreaming out loud
Baby, wake up
I’m so in love with you
Maybe we’re dreaming out loud

Мечтать вслух

(перевод)
Ваш голос – идеальный припев
Ваши слова мелодия
я не могу забыть
Твое имя - рай на моих губах
я не могу винить
Эти чувства на дешевом фернете
Я хочу, чтобы все было просто
я просто хочу, чтобы мы
Затаив дыхание, загадывая желания в голове
Я так хотел поцеловать тебя, вместо этого
Вы продолжали говорить и говорить
Не могу вспомнить, что вы сказали
Я влюбился
Но ты просто мечтал вслух
Оставайся здесь
Пожалуйста, никуда не уходите
У нас волки у двери
Всегда жажду большего
Я хочу, чтобы все было просто
Я хочу твоей любви
Затаив дыхание, загадывая желания в голове
Я так хотел поцеловать тебя, вместо этого
Вы продолжали говорить и говорить
Не могу вспомнить, что вы сказали
Я влюбился
Но ты просто мечтал вслух
Детка, пожалуйста, проснись
Я выше головы
Так что, пожалуйста, детка, проснись
Затаив дыхание
Счет в обратном порядке от десяти
Я так сильно тебя хочу
Почему ты этого не видишь?
Ты продолжаешь говорить, перестань говорить
И просто возьми меня за руку
Я так влюблен в тебя
Может быть, я мечтаю вслух
Детка, проснись
Я так влюблен в тебя
Может быть, мы мечтаем вслух
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas This Year (feat. Leigh Nash) ft. Leigh Nash 2017
She Is Like the Swallow ft. Leigh Nash 2004
Dime Adiós (Say Goodbye to Me) ft. Matt Lovell 2020
Saviour, Like a Shepherd Lead Us (Blessed Jesus) 2011
My Idea Of Heaven 2015
Never Finish 2015
Blue 2015
More Of It 2015
Ocean Size Love 2015
Just A Little 2015
Along The Wall 2015
Between The Lines 2015
Cloud Nine 2015
Nervous In The Light Of Dawn 2015
Angel Tonight 2015
Good (ADAM & EVE) ft. Leigh Nash 2010
Give Myself to You 2011
Come, Ye Thankful People, Come 2011
O Heart Bereaved and Lonely 2011
The Power of the Cross 2011

Тексты песен исполнителя: Leigh Nash

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Let It Snow! Let It Snow! 2023
Tea For Two (with Choir and Orchestra) 1947
Cinnamon 2020
Eu Bem Sabia 1980
Saya de San Andrés 1999
Frogg, No. 2 2021
I Get High 2021
Vertigo ft. Action Bronson 2023
Hani 2005
Bless You Heart 2024