Перевод текста песни Run For It - Delerium, Leigh Nash

Run For It (оригинал)

I can’t fight the fighter
I keep losing ground
And I can’t hide the hider with you hanging around
I can’t and I won’t
You better run for your life, love, I’m walking I’m walking (x2)
I can’t love a hater, it’s a losing game
Never love a quitter, you’ll get left in the rain
I can’t help the helper when my feet are bound
I can’t feel you near me if you’re not the only sound
You are, you’re not
You better run for your life, love, I’m walking I’m walking
You better count up your reasons, I’m leaving I’m leaving (x2)
You better count up your reasons
I’m leaving I’m leaving
How do you like the way it feels when I leave you?
(x2)
Leave you
You are, you’re not
You better run for your life, love, I’m walking I’m walking
You better count up your reasons, I’m leaving I’m leaving (x2)
You better count up your reasons

Беги За Ним (перевод)

Я не могу драться с бойцом
Я продолжаю терять позиции
И я не могу спрятаться, пока ты околачиваешься
не могу и не буду
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, любовь, я иду, я иду (x2)
Я не могу любить ненавистника, это проигрышная игра
Никогда не люби лодыря, ты останешься под дождем
Я не могу помочь помощнику, когда мои ноги связаны
Я не чувствую тебя рядом со мной, если ты не единственный звук
Вы есть, вы не
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, любовь, я иду, я иду
Ты лучше посчитай свои причины, я ухожу, я ухожу (x2)
Вам лучше подсчитать свои причины
я ухожу я ухожу
Как тебе нравится то, что ты чувствуешь, когда я покидаю тебя?
(x2)
Оставить вас
Вы есть, вы не
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, любовь, я иду, я иду
Ты лучше посчитай свои причины, я ухожу, я ухожу (x2)
Вам лучше подсчитать свои причины