Перевод текста песни Paskaa lapsille - Leevi And The Leavings

Paskaa lapsille (оригинал)

Jos kerrot minne sä meet
Ja selität minkä sä teet
Mitä teet, jos ei täällä riitä rakkaus
Niin paljon annettavaa
Mä kaiken kanssasi jaan
Kaiken saa, aivan kaiken päästä jalkoihin
Vai onko lähtösi syy
Se että loppu lähestyy
Ja ne myy sulle lentoliput Venukseen
Ja onko lähteminen
Vain temppu pelkureiden
Minä en suostu luovuttamaan liian aikaisin
(kerto)
En tiedä mitä teen
Jos maapallo nukkuu kuin unta Ruususen
En tiedä mihin meen
Jos maapallo hukkuu paskakerrokseen
Sä voit nukkua yön yli
Piilottaa pehmeytesi peittojen alle
Sä voit aidosti suuttua
Tuskasi huutaa koko maailmalle
Tai vaikka aseisiin tarttua ja nyrkkiä puida
Tai kyynelten vuolaassa virrassa uida
Miten röyhkeän pyöhkeä on ollut ihmiskunta
Ja minkä siitä palkakseen saa
Tuhoon tuomista huomista painajaisunta
Ja jäljellä vain poltettu maa
(kerto)

Дерьмо дети (перевод)

Если вы скажете мне, куда идти
И вы объясните, что вы делаете
Что делать, если здесь не хватает любви
Так много, чтобы дать
я поделюсь с тобой всем
Вы получаете все, просто все, чтобы встать на ноги
Или есть причина твоего отъезда
Тот факт, что конец приближается
И они продадут вам билеты на самолет до Венеры
И оставить ли
Просто уловка для трусов
Я не сдамся слишком рано
(рассказать)
я не знаю, что я делаю
Если земля спит, как сон Роза
я не знаю куда идти
Если земля утонет в слое дерьма
Вы можете спать всю ночь
Скрывает твою мягкость под одеялом
Вы действительно можете разозлиться
Твоя боль кричит на весь мир
Или даже хватайте оружие и кулаком по дереву
Или плавать в потоке слез
Каким наглым скромным было человечество
И что вам за это платят
Кошмар завтрашнего разрушения
И все, что осталось, это сожженная земля
(рассказать)