Перевод текста песни When You Love Somebody - Leela James

When You Love Somebody (оригинал)

What is a woman
To do with a man
Who treats her unkindly
When she’s down, all she can
I cried so many nights
How we fuss and fight
The make ups and the break ups
I loved you and only you
The things you do
When you love somebody
When you love somebody
(things you do, ooh)
I gave you my lovin'
With no questions asked
Tears on my pillow
From all your disrespect
I didnЎ¦t care about your past
I only wanted to make us last
And oooohhh
I loved you and only you
The things you do
When you love somebody
Oh love, yeah, um
When you love somebody
I loved you baby
Nooo
When you love somebody
When you love somebody
The things you do
For love
Ooh
The things that you do yeah
Who knows what tomorrow may bring me
All I know is it is what it is
And why, do I look for clues, y’all?
When I don’t have to question you
When you love somebody
When you love somebody
YЎ¦all hear me
The things you do x 4
All in the name of love
(when you love somebody)
(oh you make me wanna…)
All in the name of love
In the name of love
All the things you do for love
(somebody, somebody, somebody, somebody)
Love love love x 2
ItЎ¦s in the name of love
The things you do for love
Love, love, love
(y'all hear me when I sing it to you…
Love somebody, love somebody, love somebody)

Когда Любишь Кого-То (перевод)

Что такое женщина
Что делать с мужчиной
Кто относится к ней недоброжелательно
Когда она вниз, все, что она может
Я плакал так много ночей
Как мы суетимся и ссоримся
Макияжи и расставания
Я любил тебя и только тебя
То, что вы делаете
Когда ты любишь кого-то
Когда ты любишь кого-то
(Вещи, которые вы делаете, ох)
Я дал тебе свою любовь
Без вопросов
Слезы на моей подушке
От всего твоего неуважения
Мне было наплевать на твое прошлое
Я только хотел, чтобы мы остались последними
И оооооо
Я любил тебя и только тебя
То, что вы делаете
Когда ты любишь кого-то
О любовь, да, гм
Когда ты любишь кого-то
Я любил тебя, детка
Неееет
Когда ты любишь кого-то
Когда ты любишь кого-то
То, что вы делаете
Для любви
Ох
То, что вы делаете, да
Кто знает, что завтра может принести мне
Все, что я знаю, это то, что есть
И почему, я ищу подсказки, вы все?
Когда мне не нужно задавать тебе вопросы
Когда ты любишь кого-то
Когда ты любишь кого-то
Вы все слышите меня
Что вы делаете x 4
Все во имя любви
(когда ты кого-то любишь)
(о, ты заставляешь меня хотеть…)
Все во имя любви
Во имя любви
Все, что вы делаете для любви
(кто-то, кто-то, кто-то, кто-то)
Любовь любовь любовь x 2
Это во имя любви
То, что вы делаете для любви
Любовь любовь любовь
(вы все слышите меня, когда я пою ее вам…
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь, люби кого-нибудь)