Перевод текста песни Real Talk - Relationships (Interlude) - Leela James

Real Talk - Relationships (Interlude) (оригинал)

I seen a lot of stuff
When I was in, you know
But at the end of the day
I know it was all for love because
Ain’t no way knowing where and when I shoulda been
Going back and forth the way I was
At what point do you say «okay, enough is enough»?
And at what point do you say «I'll give it another chance»?

Реальный разговор - Отношения (Интерлюдия) (перевод)

Я много чего видел
Когда я был внутри, ты знаешь
Но в конце дня
Я знаю, что все это было из-за любви, потому что
Не знаю, где и когда я должен был быть
Идти туда и обратно, как я был
В какой момент вы говорите «хорошо, хватит»?
И в какой момент вы говорите: «Я дам ему еще один шанс»?