Перевод текста песни Nobody Loves You Like Me - Leela James

Nobody Loves You Like Me (оригинал)

Climb the highest mountain
Sail across the sea
Take a look
In your — little' black book
You’ll find that nobody loves you like me
No, no, no, no — oh
Nobody loves you like me (No, no yeah)
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Nobody loves you like me
Nobody loves you like me
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Travel across the desert (yeah)
Hundred and thirty degrees
Guarantee — as hard as that may be
You’ll find that nobody loves you like me
No, no, no, no, oh, oh
Nobody loves you like me (No, no yeah)
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Nobody loves you like me (Nobody)
Nobody loves you like me (Nobody, yeah)
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Hey~ (Me)
Naw (Me)
Mm nobody but me!
(Me)
Nah, nah, nah, nah, nah
Take a rocket into outerspace (Hey~oh)
Search every galaxy (Mm~)
Won’t be long before you
Come back home cause baby
Nobody loves you like me!
No, no, no, no, I know
Nobody loves you like me (Nobody baby!)
Nobody loves you (Nobody loves you like I do, yeah!)
Nobody loves you like me
Nobody loves you like me (Said I love you baby!)
Nobody loves you (Ow! Nobody loves you like I do~)
Nobody (whoa~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (And my background sang!)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody’s gonna love you (Oh~oh)
No, not like me (Oh~oh)
Nobody’s gonna want you (Oh~oh)
No, not like me (Oh~oh)
Mm~

Никто Не Любит Тебя Так Как Я (перевод)

Поднимитесь на самую высокую гору
Плыть по морю
Посмотри
В твоей — маленькой черной книжке
Вы обнаружите, что никто не любит вас так, как я
Нет, нет, нет, нет — о
Никто не любит тебя так, как я (Нет, нет, да)
Никто не любит тебя (Никто не любит тебя так, как я)
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя (Никто не любит тебя так, как я)
Путешествие по пустыне (да)
Сто тридцать градусов
Гарантия — как бы сложно это ни было
Вы обнаружите, что никто не любит вас так, как я
Нет, нет, нет, нет, о, о
Никто не любит тебя так, как я (Нет, нет, да)
Никто не любит тебя (Никто не любит тебя так, как я)
Никто не любит тебя так, как я (Никто)
Никто не любит тебя так, как я (Никто, да)
Никто не любит тебя (Никто не любит тебя так, как я)
Привет~ (Я)
Нау (я)
Мм, никто, кроме меня!
(Мне)
Нах, нах, нах, нах, нах
Возьмите ракету в открытый космос (Эй~о)
Обыскать каждую галактику (мм~)
Не будет задолго до вас
Вернись домой, потому что ребенок
Никто не любит тебя так, как я!
Нет, нет, нет, нет, я знаю
Никто не любит тебя так, как я (Никто, детка!)
Никто не любит тебя (Никто не любит тебя так, как я, да!)
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя так, как я (Сказал, что люблю тебя, детка!)
Никто не любит тебя (Ой! Никто не любит тебя так, как я~)
Никто (уоу~оу)
Никто (О~о)
Никто (О~о)
Никто (И мой фон пел!)
Никто (О~о)
Никто (О~о)
Никто (О~о)
Никто (О~о)
Никто (О~о)
Никто тебя не полюбит (О~о)
Нет, не так, как я (О~о)
Никто не захочет тебя (О~о)
Нет, не так, как я (О~о)
Мм~