Перевод текста песни Border Affair - Lee Clayton

Border Affair (оригинал)

Outlaws don’t sleep at night
When coyotes sound the same
When yellow is their feeling
When yellow is their name
Courage is a mountain railroad
And the trip is worth the fare
When you’re running close to the edge
Courage is a border affair, Lord
Yes courage is a border affair
Darling, I’m yours forever
She says as she combs her hair
But tomorrow could bring a difference
You can rent a limosine anywhere
Love is a mountain railroad
And the trip is worth the fare
When you’re running close to the edge
Love is a border affair, Lord
Yes love is a border affair
Time is easy to come by
You just have to take it, that’s all
But the time can turn against you
And leave you with your back to the wall
Life is a mountain railroad
And the trip is worth the fare
When you’re running close to the edge
Life is a border affair, Lord
Yes life is a border affair

Border Affair (перевод)

Преступники не спят по ночам
Когда койоты звучат одинаково
Когда они чувствуют желтый цвет
Когда их зовут желтый
Мужество - это горная железная дорога
И поездка стоит платы за проезд
Когда вы бежите близко к краю
Мужество - это пограничное дело, Господь
Да мужество - это пограничное дело
Любимый, я твой навсегда
Она говорит, расчесывая волосы
Но завтра может измениться
Вы можете арендовать лимузин в любом месте
Любовь – это горная железная дорога
И поездка стоит платы за проезд
Когда вы бежите близко к краю
Любовь - это пограничное дело, Господь
Да, любовь - это пограничное дело
Время легко найти
Вы просто должны принять это, вот и все
Но время может обернуться против вас
И оставить тебя спиной к стене
Жизнь — это горная железная дорога
И поездка стоит платы за проезд
Когда вы бежите близко к краю
Жизнь - это пограничное дело, Господь
Да, жизнь - это пограничное дело