Перевод текста песни Tequila Is Addictive - Lee Clayton

Tequila Is Addictive (оригинал)

Tequila is addictive and they say the same of cocaine
And I hear they’ll kill me and rot out
The base of my brain
And leave me crazy staring at the wall
Well, friend, Pepsi Cola
Don’t do nothing at all
When you go to fast you get there before you should
And have to hang around and wait to be understood
While the highs and the lows just get to be worse
And you dont know for sure if living is a blessing or a curse
Preaching’s not my thing but now and then I let some show
Praying is the cheapest medicine that I know
And it does a man good sometimes to get down on his knees
And say Lord I’m scared won’t you help me please

(перевод)

Текила вызывает привыкание, и то же самое говорят о кокаине
И я слышу, что они убьют меня и сгниют
Основа моего мозга
И оставь меня сумасшедшим, глядя на стену
Ну, друг, пепси-кола
Не делай ничего вообще
Когда вы идете быстро, вы добираетесь туда раньше, чем должны
И приходится торчать и ждать, пока тебя поймут
В то время как максимумы и минимумы становятся еще хуже
И ты не знаешь наверняка, жизнь - это благословение или проклятие
Проповедь - это не мое, но время от времени я позволяю некоторым показать
Молитва - это самое дешевое лекарство, которое я знаю
И человеку полезно иногда встать на колени
И скажи, Господи, я боюсь, ты не поможешь мне, пожалуйста?