Перевод текста песни I Feel Like I'm Forgetting Something - Lee Ann Womack

I Feel Like I'm Forgetting Something (оригинал)

Grabbed my keys
The door is locked
Running late as I back out of the drive
I feel like I’m forgetting something
Feeling good, great big smile
First time in a long, long while
You ain’t been the first thing on my mind
Yeah, I feel like I’m forgetting something
Maybe my heart is finally healing
Could it be I’m getting over you
Baby, I’m better now at dealing
With living life without you loving
Your memories down to nearly nothing
I feel like I’m forgetting something
There’s a guy at work, he’s cute for sure
I’ve never noticed him before
Something’s had me so preoccupied
But I feel like I’m forgetting something

Мне Кажется, Я Что-То Забываю. (перевод)

Схватил мои ключи
Дверь закрыта
Опаздываю, когда возвращаюсь с дороги
мне кажется, что я что-то забыл
Хорошее самочувствие, большая широкая улыбка
Впервые за долгое, долгое время
Ты не был первым, о чем я думаю
Да, мне кажется, что я что-то забыл
Может быть, мое сердце наконец исцеляется
Может быть, я переживаю тебя
Детка, теперь я лучше справляюсь
С живой жизнью без любви
Ваши воспоминания почти ни к чему
мне кажется, что я что-то забыл
На работе есть парень, он точно симпатичный
Я никогда не замечал его раньше
Что-то меня так увлекло
Но мне кажется, что я что-то забыл