Перевод текста песни Wicked - Lee Ann Womack

Wicked (оригинал)

You can’t blend in down in San Jacinto
With long blond hair and an orange El Camino
Two things I never thought I’d need to get by
A .38 Special and an alibi
Oh, wicked is as wicked does
And if this ain’t wicked well it’s close enough
I thought I was good and maybe I was
But wicked is as wicked does
There’s a thunderhead forming in the rearview mirror
Every time I check, it’s a little bit nearer
Whatever I get, I guess I’ve earned
But I never heard anyone who didn’t deserve it
Oh, wicked is as wicked does
And if this ain’t wicked well it’s close enough
I thought I was good and maybe I was
But wicked is as wicked does
Something had to happen, something had to be done
And it turns out I’m pretty good with a gun
It doesn’t make it right but it is what it is
And any mama in the world would’ve done what I did
Hey, wicked is as wicked does
And if this ain’t wicked well it’s close enough
I thought I was good and maybe I was
But wicked is as wicked does
I thought I was good and maybe I was
But wicked is as wicked does
You can’t blend in down in San Jacinto
With long blond hair and an orange El Camino

Злобный (перевод)

Вы не можете смешаться в Сан-Хасинто
С длинными светлыми волосами и оранжевым Эль Камино
Две вещи, которые я никогда не думал, что мне нужно пройти
A.38 Special и алиби
О, нечестивый, как нечестивый
И если это не зло, это достаточно близко
Я думал, что я был хорош, и, может быть, я был
Но нечестивый как нечестивый
В зеркале заднего вида формируется гроза
Каждый раз, когда я проверяю, это немного ближе
Что бы я ни получил, я думаю, я заработал
Но я никогда не слышал никого, кто этого не заслуживал
О, нечестивый, как нечестивый
И если это не зло, это достаточно близко
Я думал, что я был хорош, и, может быть, я был
Но нечестивый как нечестивый
Что-то должно было случиться, что-то должно было быть сделано
И оказывается, я довольно хорошо обращаюсь с ружьем
Это не делает это правильным, но это то, что есть
И любая мама в мире сделала бы то, что сделала я
Эй, злой как злой
И если это не зло, это достаточно близко
Я думал, что я был хорош, и, может быть, я был
Но нечестивый как нечестивый
Я думал, что я был хорош, и, может быть, я был
Но нечестивый как нечестивый
Вы не можете смешаться в Сан-Хасинто
С длинными светлыми волосами и оранжевым Эль Камино