Перевод текста песни Welcome to America - Lecrae

Welcome to America (оригинал)

Ladies and gentlemen
Good afternoon from the flight deck
Were cruising at 37, 000 feet and we just passed over the coast
We will be beginning our descent in about a 30 minutes
Like to take this opportunity to welcome you to America
Ta na na na muchawa
Ta na na na muchawa
Ta na na na muchawa ta na na na na
Uh I was made in America land of the free, home of the brave
Right up under your nose you might see a sex slave being traded
And will do anything for the money
Boy, a momma might sell her babies
Sell porn sell pills anything to pay the bills
Anything to bring that pay
Gotta scratch that itch gotta scratch them ticks
Ain’t rich but I might be
And I’mma shoot these flicks I’mma turn these tricks anything for a slight fee
Yea made in America
Momma told me that I belong here
Had to earn our stripes had to learn all rights had to fight for a home here
But I wouldn’t know a thing about that
All I know is drugs and rap
I probably could have been some kinda doctor
Instead of holding guns and crack
I was born in the mainland
Great-grandpa from a strange land
He was stripped away and given bricks to lay
I guess you could say he a slave hand
But I was made in America
So I don’t know a thing about that
All I know is uncle Sam look-in for me working on his corner so I know I gotta
pay tax
Gettin' paid in America
I was raised in America
And this is all I ever known
If I’m wrong then you better come save me America
Ta na na na muchawa muchawa
Ta na na na muchawa muchawa
Ta na na na muchawa muchawa
Ta na na na muchawa muchawa
Welcome to America
Welcome to America
Welcome to America
Welcome to America
Welcome to America
Man I’d die for America
I serve my time for America
Got shot shot back with the war
Got back and ain’t nobody give a jack in America
I could lost my life boy I lost my wife
I can’t even get right in my home land
Pulling sweats hold ticks paranoia
Looking out for a threat in own land
I was trained in America
How they get up in the planes in America
People running into buildings
Taking out them buildings
People getting killed in America
And I’m still in America
Though America ain’t feeling me
I went to war for this country
Turn around came home and you rid of me
When y’all free here saying you don’t wanna be here
Well you probably couldn’t breathe here if I didn’t load a couple magazines here
Y’all just complain in America
I’m jumping out of military planes for America
Aye I was made in America
That’s why I’m out here saving America
I got a brother in the cemetery now
Cause he wanted y’all safe
And everybody want the freedom but nobody want to hear about-face
We bled for America
To keep y’all fed in America
But whats the point of talking a lot of y’all don’t really even care America
Ta na na na muchawa muchawa ta na na na
Ta na na na muchawa muchawa ta na na na
Welcome to America
Welcome to America
Welcome to America
Welcome to America
Welcome to America
Ta na na na muchawa
Ta na na na muchawa
Ta na na na muchawa ta na na na na
Uh, I wish I lived in America
Wanna raise my kids in America
Heard everybody rich all I gotta do is run jump kick
I’m a hit in your area
So please pick me America
I know you probably never loved me
You never hear about me on the news
And you’ve probably never been to my country
I hear you selling education and got clothes that you throw away
Got plenty food in your nation
I can tell cause a lot of y’all are over weight
I already work for y’all
I’m at a sweatshops making these shirts for y’all
Naw I ain’t gettin money
Go to bed hungry but I make some exports for y’all
Y’all don’t know a thing about that
You was made in America
I’m trying to find me a ticket
Where the sky is the limit catch a plane to America
It should be plain to America
Y’all blessed people got it made
Heard y’all don’t play no more
Y’all ain’t saved no more
Y’all looking for another way
Well I hope it ain’t true
But I’m packing my suit
Farewell to my mother land
Sayin bye to my loved ones
Fate hear I come I’m gone to another land
I done made it to America
I’m amazed at America
But I couldn’t get approval to stay so they sent me away from America

Добро пожаловать в Америку (перевод)

Леди и джентельмены
Добрый день из кабины экипажа
Двигались на высоте 37 000 футов и только что прошли над побережьем.
Мы начнем спуск примерно через 30 минут.
Хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы приветствовать вас в Америке
Та на на на мучава
Та на на на мучава
Тана на на на мучава та на на на на на
Э-э, я был создан в Америке, на земле свободных, в доме храбрых
Прямо у вас под носом вы можете увидеть, как торгуют секс-рабынями
И сделает все за деньги
Мальчик, мама может продать своих детей
Продай порно, продай таблетки, чтобы оплатить счета
Что-нибудь, чтобы принести эту плату
Должен почесать этот зуд, почесать их клещами
Не богат, но я мог бы быть
И я буду снимать эти фильмы, я сделаю эти трюки чем угодно за небольшую плату
Да сделано в Америке
Мама сказала мне, что я здесь
Пришлось заработать наши нашивки, пришлось узнать все права, пришлось бороться за дом здесь
Но я бы ничего не знал об этом
Все, что я знаю, это наркотики и рэп
Я, наверное, мог бы быть каким-то врачом
Вместо того, чтобы держать оружие и крэк
Я родился на материке
Прадедушка из чужой страны
Его раздели и дали кирпичи класть
Я думаю, вы могли бы сказать, что он рука раба
Но я был сделан в Америке
Так что я ничего не знаю об этом
Все, что я знаю, это то, что дядя Сэм заглядывает за мной, работая на его углу, поэтому я знаю, что должен
платить налог
Получать деньги в Америке
Я вырос в Америке
И это все, что я когда-либо знал
Если я ошибаюсь, тебе лучше прийти и спасти меня, Америка.
Та на на на мучава мучава
Та на на на мучава мучава
Та на на на мучава мучава
Та на на на мучава мучава
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Человек, я бы умер за Америку
Я служу свое время для Америки
Получил выстрел в ответ на войну
Вернулся, и в Америке никому нет дела.
Я мог потерять свою жизнь, мальчик, я потерял свою жену
Я даже не могу попасть прямо в свою родную землю
Тяговые поты держат клещей паранойя
В поисках угрозы на собственной земле
Я прошел обучение в Америке
Как встают в самолеты в Америке
Люди бегут в здания
Вынос зданий
В Америке убивают людей
И я все еще в Америке
Хотя Америка меня не чувствует
Я пошел на войну за эту страну
Повернись домой, и ты избавишься от меня.
Когда вы здесь свободны и говорите, что не хотите быть здесь
Ну, вы, наверное, не могли бы дышать здесь, если бы я не загрузил сюда пару журналов
Вы просто жалуетесь в Америке
Я прыгаю с военных самолетов в Америку
Да, я был сделан в Америке
Вот почему я здесь, спасаю Америку
У меня есть брат на кладбище сейчас
Потому что он хотел, чтобы вы были в безопасности
И все хотят свободы, но никто не хочет слышать повороты
Мы истекали кровью за Америку
Чтобы вас всех кормили в Америке
Но какой смысл много говорить о том, что вам все равно на Америку
Та на на на мучава мучава та на на на
Та на на на мучава мучава та на на на
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Та на на на мучава
Та на на на мучава
Тана на на на мучава та на на на на на
Эх, если бы я жил в Америке
Хочу вырастить своих детей в Америке
Слышал, все богаты, все, что мне нужно сделать, это бежать, прыгать, пинать
Я хит в вашем районе
Так что, пожалуйста, выбери мне Америку
Я знаю, ты, наверное, никогда не любил меня
Вы никогда не услышите обо мне в новостях
И вы, вероятно, никогда не были в моей стране
Я слышал, вы продаете образование и получаете одежду, которую выбрасываете.
У вас много еды в вашей стране
Я могу сказать, потому что многие из вас имеют лишний вес
Я уже работаю на вас всех
Я в потогонной мастерской, шью эти рубашки для всех вас
Нет, я не получаю денег
Ложитесь спать голодным, но я делаю экспорт для вас всех
Вы ничего не знаете об этом
Вы были сделаны в Америке
Я пытаюсь найти себе билет
Где небо - предел, поймай самолет в Америку
Это должно быть ясно для Америки
Вы все благословенные люди сделали это
Слышал, вы больше не играете
Вы больше не спасены
Вы все ищете другой путь
Ну, я надеюсь, что это неправда
Но я собираю свой костюм
Прощай, моя родина
Попрощайтесь с моими близкими
Судьба слышит, я пришел, я ушел в другую землю
Я добрался до Америки
Я поражен Америкой
Но я не смог получить разрешение остаться, поэтому меня выслали из Америки.