Перевод текста песни Non-Fiction - Lecrae

Non-Fiction (оригинал)

Yea, it’s all fact no fiction
It’s my interpretation
Wanna know how it went down?
I’ll tell ya
Check it, uh
I guess I take it back to graduation
Got my degree but writin' songs was my fascination
I got a job installin' cable then I got promoted
Moved out my momma house but still this music was the motive
Around this time I’m bumpin' Tunnel Rats and CMR
But Lil' Jon was on the radio and on the charts
I got creative took the money that I made
And bought a beat machine now it’s me and T-Dot up late
And I volunteer at detention centers to be a leader
I got these young dudes lovin' the way I eat the beat up
I ain’t wanna blow up just wanna give em Jesus
Then Ben startin' up Reach Records was all I needed
I hit the road on the weekends to do a show
Ain’t ask for money but they still gave a lil' dough
Just a bunch of wild kids in the front row
Like «You ain’t Lil' Wayne — you a lame, man I got to go»
But I did it, and I was on a mission
And little by little a couple of em would get it
Was rappin' in the hood and folks broke down cryin'
That’s when I knew this was bigger than me and bigger than rhyme
This is all fact, it’s not fiction
You wanna hear the truth, pay attention
And if I never got a mention
Still do it for the love and the mission
My interpretation, it’s non-fiction
Fast forward just a year later
I done drop my first album and I’m feelin' like I made it
Goin' all around the world tryna tell them 'bout the Savior (what else?)
And I ain’t trippin' we ain’t really gettin' paper na, na
I’m about to marry me a lady
I left my old job so I’m praying rap pay me
I drop my next album Jesus Muzik kinda major
I moved away to Memphis it was hot as the equator
And gunshots every night’ll make ya wake up
Sleepin' on the floor hopin' you don’t pick a stray up
Soup campbell took me in and got my weight up
Then I flew back to college started workin' on Rebel
Uh, we had a feelin' it would be a problem
It’s like the Lord wrote the whole thing
But at home I was havin' problems
Married life was like a bad dream
Now we fightin' every day
My travel gettin' heavy two babies one baby momma
I’m arrogant and self-righteous helpin' everybody but my wife
This is all fact, it’s not fiction
You wanna hear the truth, pay attention
And if I never got a mention
Still do it for the love and the mission
My interpretation, it’s non-fiction
It’s not a fiction, it’s my interpretation
I need a new place new grace new city new state
Now we all headed to Atlanta
I’m stressed out tryna lead Imma bleed myself burnin' out I can see the pattern
I’m just writin' my pain over beats and I’m guessing Rehab was the outcome
I wrote Background at the kitchen table, I thought it wouldn’t make the album
Shortly after I got a hold of Tim Keller’s books, man I promise you it’s like
my whole life changed
Andy Crouch wrote a book about culture-makin', and after that I had to make a
slight change
Ask the homies I ain’t do it for the money man
Nah, I made Church Clothes out of love
And me and Street workin' day and night
Wait a minute, now Gravity is blowin' up
I won a Grammy, and I ain’t even trippin' on it
I got a mission that I’m fightin' for, I’m writin' songs tryin' to give ya
substance
Yea, I’m writin' songs fightin' for ya soul
We may run at a different pace but let’s continue the race
You runnin' yours, I’m runnin' mine
I promise I left out a lot of details
Well, Gawvi said I’m outta time

нехудожественной (перевод)

Да, это все факты, а не вымысел.
Это моя интерпретация
Хотите знать, как все прошло?
я скажу тебе
Проверьте это, эм
Думаю, я вернусь к выпускному
Получил степень, но писать песни было моим увлечением
Я получил работу по установке кабеля, затем меня повысили
Выехал из дома моей мамы, но все же эта музыка была мотивом
Примерно в это же время я натыкаюсь на Tunnel Rats и CMR
Но Лил Джон был на радио и в чартах
Я креативно взял деньги, которые я заработал
И купил бит-машину, теперь это я и T-Dot поздно
И я добровольно иду в центры содержания под стражей, чтобы быть лидером
Я заставил этих молодых парней любить то, как я ем избиение
Я не хочу взорваться, просто хочу дать им Иисуса
Тогда Бен запустил Reach Records, это было все, что мне было нужно.
Я отправляюсь в путь по выходным, чтобы сделать шоу
Не просят денег, но они все равно дали немного теста
Просто куча диких детей в первом ряду
Типа «Ты не Лил Уэйн — ты хромой, чувак, мне нужно идти»
Но я сделал это, и я был на задании
И мало-помалу пара из них получит это
Был рэп в капюшоне, и люди сломались,
Тогда я понял, что это больше, чем я, и больше, чем рифма.
Это все правда, это не вымысел
Хочешь услышать правду, обрати внимание
И если я никогда не упоминался
Все еще делайте это ради любви и миссии
Моя интерпретация, это научно-популярная литература
Перемотка вперед всего год спустя
Я выпустил свой первый альбом, и я чувствую, что сделал это
Идти по всему миру, пытаясь рассказать им о Спасителе (что еще?)
И я не спотыкаюсь, мы на самом деле не получаем бумагу, нет, нет.
Я собираюсь жениться на девушке
Я оставил свою старую работу, поэтому я молюсь, чтобы рэп заплатил мне.
Я выпускаю свой следующий альбом Jesus Muzik вроде мажор
Я уехал в Мемфис, там было жарко, как на экваторе
И выстрелы каждую ночь заставят тебя проснуться
Сон на полу, надеясь, что ты не подберешь заблудшую
Суп Кэмпбелл принял меня и набрал вес
Затем я улетел обратно в колледж и начал работать над Rebel.
Э-э, у нас было чувство, что это будет проблемой
Как будто Господь все написал
Но дома у меня были проблемы
Супружеская жизнь была похожа на дурной сон
Теперь мы сражаемся каждый день
Мое путешествие становится тяжелым, два ребенка, один ребенок, мама
Я высокомерный и самоуверенный, помогаю всем, кроме своей жены
Это все правда, это не вымысел
Хочешь услышать правду, обрати внимание
И если я никогда не упоминался
Все еще делайте это ради любви и миссии
Моя интерпретация, это научно-популярная литература
Это не вымысел, это моя интерпретация
Мне нужно новое место, новая благодать, новый город, новое государство.
Теперь мы все направились в Атланту
Я в стрессе, пытаюсь вести, я истекаю кровью, выгораю, я вижу закономерность
Я просто пишу свою боль над ударами, и я предполагаю, что реабилитация была результатом
Я написал «Фон» за кухонным столом, я думал, что он не войдет в альбом
Вскоре после того, как я получил книги Тима Келлера, чувак, я обещаю тебе, что это похоже на
вся моя жизнь изменилась
Энди Крауч написал книгу о создании культуры, и после этого мне пришлось
Небольшое изменение
Спроси у корешей, я не делаю это ради денег, чувак.
Нет, я сделал церковную одежду из любви
И я, и улица работают день и ночь
Подождите, теперь Гравитация взрывается
Я выиграл Грэмми, и я даже не спотыкаюсь об этом
У меня есть миссия, за которую я сражаюсь, я пишу песни, пытаясь дать тебе
вещество
Да, я пишу песни, сражаясь за твою душу
Мы можем бежать в другом темпе, но продолжим гонку
Ты бежишь за своим, я за своим
Я обещаю, что упустил много деталей
Ну, Гави сказал, что у меня нет времени