Перевод текста песни Hang On - Lecrae

Hang On (оригинал)

I have a collect call from
Kendrick
At County detention facility
If you would like to accept this call
Please press 4
Look I don’t know what Cornel West know
I’m tryin my best though
And I don’t know what all you went to
But look at everything we been through
Man, we got high together
Went to the mall, got fly together
Police came through tryna ask us questions
Me and you sat there and lied together
Tryna keep in touch, it got hard
Had a couple kids, and found God
Probably heard I went off to school
But never knew I was snortin that raw
Well I’m past that but not perfect
I know it feel like it ain’t worth it
But you love dog and that’s real talk
Don’t nobody wanna put you in the dirt man
I know it’s hard out here to get work
Got 2 strikes and feel worthless
But you was made for more than that drink and smoking
Tryna ask the streets for your purpose
You got your family here hurtin'
My partnas callin' me, worried
And me and yo daddy did the same thing
Both left us out here struggling
Heard they locked you up so I came through
Forget what you did and what you ain’t do
It’s times like this we pray through
Gotta run to the God that made you
Gotta hang on, hold strong
Trust in The Truth to bring you home
I ain’t tryna sit here and preach to you
I’m tryna be the one you can lean on
Whassup with it kinfolk?
Tryin' to take it one day at a time
So, whassup with the case tho?
They tryin' to hit me with that mandatory minimum, man
Gotta fight that charge
Talk with the homie through a glass wall
Letters gettin' past off
Told me he was about to head to trial
Pray to God he don’t get cast off
Head to the sky cause I need some hope
Kinfolk just got caught with dope
Partner just called said his baby sick
And this might be the end of my rope
Man it’s hard out here and I’m hurtin
Don’t need no choir girl flirtin
Don’t need no pastor tryna touch on kids
Telling me what I can’t wear to church and
No fake cryin, a preacher lyin
Sayin God don’t love me if I don’t tithe
I need real Him in a real season
I need real faith in a real Jesus
I’m hanging on by a thread though
Crazy thoughts in my head, bro
Told my grandma to pray for me
Before I end up dead or on death row
Only few of my friends know
What I got to pretend for
Free fallin, tryna hang on it
Anything I can get my hands on
Hang on
Hello
Hey Grandma.
It’s me
Hey baby!
Hey, I need you to pray for me.
I’m just going through some things right now
Well, what’s going on?
Well, you know, just everything.
Family, money, just life in general.
It’s crazy
Well, let me tell you what the good Lord say, He said don’t be anxious about
yo' life.
What you gon' eat or what you gon' drink or about yo' body.
See, life is more than food, and the body is more than for clothing.
Birds in the sky, they don’t sow, they don’t reap, but yo' heavenly Father
feeds ya'.
So, He say just seek first the kingdom of God and his righteousness,
and all these things will be added to ya'.
See, life ain’t for you to control,
carry all the burdens.
That’s why ya' give ya' life to Him.
Hang on

Подожди (перевод)

У меня входящий звонок от
Кендрик
В окружном следственном изоляторе
Если вы хотите принять этот звонок
Пожалуйста, нажмите 4
Слушай, я не знаю, что знает Корнел Уэст.
Я стараюсь изо всех сил, хотя
И я не знаю, к чему все вы пошли
Но посмотри на все, через что мы прошли
Чувак, мы под кайфом вместе
Пошел в торговый центр, полетел вместе
Полиция пришла через попытку задать нам вопросы
Я и ты сидели и лгали вместе
Стараюсь поддерживать связь, стало тяжело
Имел пару детей и нашел Бога
Наверное, слышал, что я ушел в школу
Но никогда не знал, что я так фыркнул
Ну, я прошел это, но не идеально
Я знаю, мне кажется, что оно того не стоит.
Но ты любишь собаку, и это настоящий разговор
Никто не хочет помещать тебя в грязь
Я знаю, что здесь трудно найти работу
Получил 2 удара и чувствую себя бесполезным
Но ты был создан не только для того, чтобы пить и курить.
Tryna спросить улицы для вашей цели
У тебя здесь твоя семья,
Мои партнеры звонят мне, беспокоятся
И я, и твой папа сделали то же самое
Оба оставили нас здесь бороться
Слышал, они заперли тебя, поэтому я прошел
Забудьте, что вы сделали и что вы не делаете
В такие времена мы молимся
Должен бежать к Богу, который создал тебя
Должен держаться, держаться крепко
Доверьтесь Истине, чтобы вернуть вас домой
Я не пытаюсь сидеть здесь и проповедовать тебе
Я пытаюсь быть тем, на кого ты можешь опереться
Что с этим, родня?
Попробуйте взять это один день за раз
Так что с чехлом?
Они пытаются ударить меня этим обязательным минимумом, чувак
Должен бороться с этим обвинением
Поговорите с другом через стеклянную стену
Письма проходят мимо
Сказал мне, что он собирался отправиться в суд
Молитесь Богу, чтобы он не был брошен
Направляйся в небо, потому что мне нужна надежда
Родня только что попалась с допингом
Партнер только что позвонил, сказал, что его ребенок болен
И это может быть конец моей веревки
Чувак, здесь тяжело, и мне больно
Не нужно флирта девушки из хора
Не нужно, чтобы пастор пытался прикоснуться к детям
Рассказывая мне, что я не могу надеть в церковь и
Нет фальшивого плача, проповедник лжет
Скажи, что Бог не любит меня, если я не даю десятину
Мне нужен настоящий Он в настоящий сезон
Мне нужна настоящая вера в настоящего Иисуса
Хотя я держусь на волоске
Сумасшедшие мысли в голове, бро
Сказал моей бабушке молиться за меня
Прежде чем я умру или окажусь в камере смертников
Лишь немногие из моих друзей знают
Что я должен притворяться
Свободное падение, попробуй повеситься
Все, что я могу получить в свои руки
Подожди
Привет
Эй, бабушка.
Это я
Эй детка!
Эй, мне нужно, чтобы ты помолился за меня.
Я просто переживаю некоторые вещи прямо сейчас
Что происходит?
Ну, знаешь, просто все.
Семья, деньги, просто жизнь в целом.
Это безумие
Что ж, позвольте мне сказать вам, что говорит добрый Господь, Он сказал, не беспокойтесь о
твоя жизнь.
Что ты будешь есть, или что ты будешь пить, или о своем теле.
Видите, жизнь больше, чем пища, и тело больше, чем одежда.
Птицы в небе, они не сеют, они не жнут, но ты, небесный Отец
кормит тебя.
Итак, Он говорит: ищите прежде Царства Божия и правды Его,
и все это приложится к тебе.
Видишь ли, жизнь не для твоего контроля,
нести все тяготы.
Вот почему ты отдаешь Ему жизнь.
Подожди