Перевод текста песни Hallelujah - Lecrae

Hallelujah (оригинал)

Gone in the club on the vod-ka-ka
Tryna get lil' momma in the car-ar-ar
I heard a gun pop like «pa-pa-pa,»
Someone hit us with a choppa like «ra-ta-ta»
An average night for a couple of no goods
Up in college but yet we still actin' so hood
Never makin' it to church, man we drinkin' till it hurts
If we could do it tomorrow yeah we sure would
When you’re sittin' in your room and you’re feelin' like a fool
Cause you got a couple STDs
See your partners on the news cause he thought that he was cool
Now they 'bout to put him six feet deep
When I’m really at my lowest and I’m feelin' kinda hopeless
Everybody gotta hate on me
Shame on me cause the blame’s on me
But hallelujah the Lord showed his grace on me
He saved me, was on my way to hell with a full tank
I don’t care what them boys think
Cause what I’m on is a sure thing
Stackin' they money up like it’s Legos
Tienes hambre para all of the pesos
They’ll never be satisfied, man I tried, it’s a lie
The only hope you got is turning to Jesús
I’m not here to impress, I’m here to impact
I won’t settle for less, got my cross on my back
I was out my mind, my head was screwed up
But Jesus saved me, hallelujah!
Turn up my level, still a Rebel, screaming hallelujah!
Me and my partners on your block, we holla hallelujah!
Was out my mind, my head was screwed up
But Jesus saved me!
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
My soul was empty, my life was foolish
But Jesus saved me!
Hallelujah!
Follow me, follow me, I’m a phenomenon
Not because of what I do or the music I’m on
Smokin' with shooters and gettin' caught up in too much
I found the Lord was the truest and now I follow the Son
Enemy of the King like Sauron, he shoulda smashed ya boy, I was a moron
Runnin' from the truth, full of 40 Proof
Half-naked looks, lies that I only wanted more of
Knew in my heart I was opposed to you
Knew I wasn’t doing what I was supposed to do
Made in your image but I was more like a menace
And by your grace I repented and now I’m close to you
I tell the world but when I tell 'em they don’t listen
«How you rappin' but you Christian?»
They don’t get it so they diss it
But they shot Pac and they popped Biggie
I pray my killer gets saved when he done with me
First put me on a plane, headed to the rap game
Let me tell the whole world how the Lord did it
Go and put me in line with all the worst sinners
Only difference is I’m tall and a little thinner
But if you ask who’s forgiven, see my hand hit the ceiling
I been changed like weather after a cold winter
They can say what they wanna, I ain’t scared of these people
Lord is my shepherd, I fear no evil
My soul was empty, my life was foolish
But Jesus saved me, hallelujah!
Turn up my level, still a Rebel, screaming hallelujah!
Me and my partners on your block, we holla hallelujah!
Was out my mind, my head was screwed up
But Jesus saved me!
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
Hey what you say?
Hallelujah!
My soul was empty, my life was foolish
But Jesus saved me!
Hallelujah!
For flippin' work, bangin' Rugers
13, I was a shooter
But Jesus saved my life, hallelujah!
But Jesus saved my life, hallelujah!
But Jesus saved my life, hallelujah!

(перевод)

Ушел в клуб на вод-ка-ка
Попробуй затащить маленькую мамочку в машину-ар-ар
Я услышал выстрел из пистолета типа «па-па-па»,
Кто-то ударил нас чоппой вроде «ра-та-та»
Обычная ночь для пары без товаров
В колледже, но мы все еще ведем себя так
Никогда не делай этого в церкви, чувак, мы пьем, пока не станет больно
Если бы мы могли сделать это завтра, да, мы бы обязательно
Когда ты сидишь в своей комнате и чувствуешь себя дураком
Потому что у тебя есть пара ЗППП
Смотрите своих партнеров в новостях, потому что он думал, что он крутой
Теперь они собираются погрузить его на шесть футов в глубину.
Когда я действительно нахожусь на самом низком уровне, и я чувствую себя безнадежным
Все должны ненавидеть меня
Позор мне, потому что вина лежит на мне
Но аллилуйя Господь явил мне Свою милость
Он спас меня, был на пути в ад с полным баком
Мне все равно, что думают эти мальчики
Потому что то, что я делаю, это верная вещь
Складывают деньги, как будто это Лего
Tienes hambre для всех песо
Они никогда не будут удовлетворены, чувак, я пытался, это ложь
Единственная надежда, что у тебя есть, это обратиться к Иисусу
Я здесь не для того, чтобы впечатлять, я здесь, чтобы влиять
Я не соглашусь на меньшее, у меня на спине крест
Я был не в своем уме, моя голова была накручена
Но Иисус спас меня, аллилуйя!
Поднимите мой уровень, все еще бунтарь, кричащий аллилуйя!
Я и мои партнеры в вашем квартале, мы аллилуйя!
Был не в своем уме, моя голова была накручена
Но Иисус спас меня!
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Моя душа была пуста, моя жизнь была глупой
Но Иисус спас меня!
Аллилуйя!
Следуй за мной, следуй за мной, я феномен
Не из-за того, что я делаю, или из-за музыки, которую я играю.
Курю со стрелками и слишком увлекаюсь
Я обнаружил, что Господь был самым истинным, и теперь я следую за Сыном
Враг короля, как и Саурон, он должен был разбить тебя, мальчик, я был идиотом
Бегите от правды, полные 40 доказательств
Полуобнаженные взгляды, ложь, которую я хотел только больше
Знал в своем сердце, что был против тебя
Знал, что я не делал того, что должен был делать
Сделано по твоему образу, но я был больше похож на угрозу
И по твоей милости я раскаялся и теперь я рядом с тобой
Я говорю миру, но когда я говорю им, они не слушают
«Как ты читаешь рэп, но ты христианин?»
Они этого не понимают, поэтому они это отрицают
Но они застрелили Пака и вытащили Бигги.
Я молюсь, чтобы мой убийца был спасен, когда он покончил со мной.
Сначала посадил меня в самолет, направился на рэп-игру.
Позвольте мне рассказать всему миру, как это сделал Господь
Иди и поставь меня в один ряд со всеми худшими грешниками
Разница только в том, что я высокий и немного худой.
Но если ты спросишь, кто прощен, увидишь, как моя рука ударилась о потолок
Я изменился, как погода после холодной зимы
Они могут говорить, что хотят, я не боюсь этих людей
Господь пастырь мой, я не убоюсь зла
Моя душа была пуста, моя жизнь была глупой
Но Иисус спас меня, аллилуйя!
Поднимите мой уровень, все еще бунтарь, кричащий аллилуйя!
Я и мои партнеры в вашем квартале, мы аллилуйя!
Был не в своем уме, моя голова была накручена
Но Иисус спас меня!
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Эй, что ты говоришь?
Аллилуйя!
Моя душа была пуста, моя жизнь была глупой
Но Иисус спас меня!
Аллилуйя!
Для работы по флиппину, стучать Ругерс
13, я был стрелком
Но Иисус спас мне жизнь, аллилуйя!
Но Иисус спас мне жизнь, аллилуйя!
Но Иисус спас мне жизнь, аллилуйя!