Перевод текста песни Far Away - Lecrae

Far Away (оригинал)

Far, far away
Far away, far away
You feel so, far, far away, far away, far away
Hopeless
I can spell it I can smell it in the air
A lotta people wonder if you still care
And are You still there?
Cause I lost it all
I keep callin Your name
But do You hear my call?
And are You still involved?
Or am I left alone?
I wander the streets
Cause I no longer have a home
My brothers all gone
My sisters all gone
My family and my friends ain’t gonna be here in the mornin
You see me here mourning
They say You feel my pain
They say You went through it Say to die is to gain
But I ain’t gained nothing
I lost everybody
Now I’m losing my mind
And my faith is all I got and
I’m still holding on That’s why I still pray
Feeling empty inside
I can’t make it through the day
I don’t know what else to do
I don’t know what else to say
I’m talking to You now but
I promise that you feel so far
Far, far away
(You seem) Far away, (You seem) far away
(You're so, You’re so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You’re so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You’re so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
Dear hope
Been waiting on you for a while now
Been cut so deep
That I ain’t sure if I can smile now
Look at this devastation
Look at the pain and sorrow
Somebody fed me lies
And promised me a bright tomorrow
I know the God I follow
Is bigger than disaster
Big enough to handle any evil that harasses
But I feel like He passed us Pain overtook us Buildings tumbled overhead
As the ground shook us God have You forsook us?
Lord, You still with me?
I know You save souls
I trust You to forgive me Relief can you hear me?
Hey rest can you get me?
Hey peace can you see me?
Hey love can you heal me?
I don’t know what to do
I ain’t looking for answers
I just need you to hold my hand through this cancer
Tell me You never left
Even in the midst of death
Breathe on me
I’ll do anything to feel Your breath
Far, far away
(You feel) Far away, (You're so) far away
(You're so, You’re so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You’re so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You’re so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
For God alone
Oh my soul, wait in silence
For my hope is from Him
He is my only Rock and my salvation, my fortress
I shall not be shaken
On God rests my salvation and my glory
My mighty Rock
My refuge is God
Trust in Him at all times people
Pour your heart out before Him
God is a refuge for us (yeah)
Far, far away
(He's not) Far away, (He's not) far away
(You know my God is not) Far, far away
(He's not) Far away, (He's not) far away
(Even though He seems) Far, far away
(He's not) Far away, (No, He’s not) far away
(Our God is not) Far, far away
(He's not) Far away, (He's not) far away
(Even though He seems)

далеко (перевод)

Далеко-далеко
Далеко далеко
Вы чувствуете себя так далеко, далеко, далеко, далеко
безнадежный
Я могу написать это, я чувствую запах в воздухе
Многие люди задаются вопросом, волнует ли вас все еще
А Ты все еще там?
Потому что я потерял все это
Я продолжаю называть твое имя
Но ты слышишь мой зов?
И вы все еще участвуете?
Или я остался один?
я брожу по улицам
Потому что у меня больше нет дома
Мои братья все ушли
Мои сестры все ушли
Моей семьи и моих друзей не будет здесь утром
Ты видишь меня здесь в трауре
Они говорят, что ты чувствуешь мою боль
Говорят, ты прошел через это, скажи, что умереть значит получить
Но я ничего не получил
я потерял всех
Теперь я схожу с ума
И моя вера - это все, что у меня есть, и
Я все еще держусь Вот почему я все еще молюсь
Ощущение пустоты внутри
Я не могу пройти через день
Я не знаю, что еще делать
Я не знаю, что еще сказать
Я говорю с тобой сейчас, но
Я обещаю, что вы чувствуете до сих пор
Далеко-далеко
(Ты кажешься) Далеко, (Ты кажешься) далеко
(Ты такой, ты такой) Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Вы кажетесь) далеко
(Ты такой, ты такой) Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Вы кажетесь) далеко
(Ты такой, ты такой) Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Вы кажетесь) далеко
Дорогая надежда
Жду тебя какое-то время
Был порезан так глубоко
Что я не уверен, смогу ли я улыбаться сейчас
Посмотрите на это опустошение
Посмотри на боль и печаль
Кто-то накормил меня ложью
И обещал мне светлое завтра
Я знаю Бога, которому следую
Больше, чем катастрофа
Достаточно большой, чтобы справиться с любым злом, которое беспокоит
Но я чувствую, что Он прошел мимо нас Боль настигла нас Здания рухнули наверху
Когда земля потрясла нас, Бог, Ты оставил нас?
Господи, Ты все еще со мной?
Я знаю, что Ты спасаешь души
Я верю, что Ты простишь меня. Облегчение, ты меня слышишь?
Эй, отдых, ты можешь меня достать?
Эй, мир, ты меня видишь?
Эй, любовь, ты можешь исцелить меня?
я не знаю что делать
Я не ищу ответов
Мне просто нужно, чтобы ты держал меня за руку через этот рак
Скажи мне, что ты никогда не уходил
Даже посреди смерти
Дыши на меня
Я сделаю все, чтобы почувствовать Твое дыхание
Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Ты так) далеко
(Ты такой, ты такой) Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Вы кажетесь) далеко
(Ты такой, ты такой) Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Вы кажетесь) далеко
(Ты такой, ты такой) Далеко-далеко
(Вы чувствуете) Далеко, (Вы кажетесь) далеко
Только для Бога
О, моя душа, подожди в тишине
Ибо моя надежда – от Него
Он моя единственная Скала и мое спасение, моя крепость
Я не буду потрясен
На Боге покоится мое спасение и моя слава
Моя могучая скала
Мое убежище - Бог
Доверяйте Ему во все времена, люди
Излей свое сердце перед Ним
Бог для нас убежище (да)
Далеко-далеко
(Он не) далеко, (Он не) далеко
(Ты знаешь, что моего Бога нет) Далеко-далеко
(Он не) далеко, (Он не) далеко
(Хоть Он и кажется) Далеко-далеко
(Он не) Далеко, (Нет, Он не) далеко
(Нашего Бога нет) Далеко-далеко
(Он не) далеко, (Он не) далеко
(Хоть Он и кажется)