Перевод текста песни New Reality - Lecrae, Chinua Hawk

New Reality (оригинал)

Dear you, Yeah you
The person listenin'
It’s God usin' me, tryna' get your attention, yeah
See, He remembers the first day that He made you
Moldin' your lungs for the breath that He gave you
Not to mention the day He saved you
Or when He opened your eyes by the Spirit, Christ was raised through
Did I mention that He forgave you?
And had His flesh ripped off for the sin you was a slave to?
Now it seems you’re too far gone
You wanna turn back, but you’re not sure if you’ll be welcome home
So you figure you’ll just leave it alone
But you’re addicted to yourself, we both know you can’t see it alone
This is an intervention, Jesus intervened
He intercedes on behalf of a sinner’s deeds
This is an intervention, because the Lord hurts
Before it gets worse, stomach another verse
Most times I’m paying no attention
Lose my direction
All I chase is vanity
I forget I’ve been forgiven
Your love I’ve been given
Your grace on me lavishly
You were born on earth
On my cross You died for me (cross you died)
Forgive my depravity
Lord You are my reality
Yeah
Cold water we drink
Hot water we cook
But lukewarm does nothin' it just sits and it looks
And that’s you, imagine these as the words of Christ
I remember you love Me, I remember your light
It used to shine bright, but now it’s so dim
It used to be about Us, but now its 'bout them
You can’t win playin' heart games
But I love you even when your lights off in your dark shame
When you lay down and profane Me
Or when your bloodstream contains the things that would defain me
When nobody knows that you claim Me
Or when you mess your life up, get mad, and wanna blame Me
I still want you back
I won’t punish you
I took that on the cross because I wanted you
I might discipline and chastise
But if you got what you deserve you’d be in hell with other bad guys
You made it this far
And thats a big move
But your addiction is hurtin' your other friends too
Some of 'em miss you
Some of 'em dissed you
But they was hurtin', strugglin' to forgive you
And they hated how addiction got the best of you
Chose a lie when God promised the best for you
If you realize you livin' in sin
Just confess and realize you’re forgiven of sin

Новая реальность (перевод)

Дорогой ты, да ты
Человек слушает
Это Бог использует меня, пытаясь привлечь твое внимание, да
Видишь, Он помнит первый день, когда Он сотворил вас
Формируйте свои легкие для дыхания, которое Он дал вам
Не говоря уже о том дне, когда Он спас тебя
Или, когда Он открыл ваши глаза Духом, Христос воскрес через
Я упоминал, что Он простил тебя?
И была ли Его плоть сорвана за грех, рабом которого ты был?
Теперь кажется, что вы зашли слишком далеко
Вы хотите повернуть назад, но не уверены, что вас будут ждать дома
Итак, вы полагаете, что просто оставите это в покое
Но ты зависим от себя, мы оба знаем, что ты не можешь видеть это в одиночку
Это вмешательство, Иисус вмешался
Он ходатайствует за дела грешника
Это вмешательство, потому что Господь ранит
Прежде чем станет хуже, переварите еще один стих
В большинстве случаев я не обращаю внимания
Потерять направление
Все, что я преследую, это тщеславие
Я забыл, что меня простили
Твоя любовь мне дана
Твоя благодать на мне щедро
Вы родились на земле
На моем кресте Ты умер за меня (крест ты умер)
Прости мою порочность
Господь Ты моя реальность
Ага
Холодная вода, которую мы пьем
Горячая вода, которую мы готовим
Но тепловатый ничего не делает, он просто сидит и выглядит
А это ты, представь это как слова Христа
Я помню, ты любишь Меня, я помню твой свет
Раньше он сиял ярко, а теперь так тускло
Раньше это было о нас, но теперь о них
Вы не можете выиграть, играя в сердечные игры
Но я люблю тебя, даже когда твой свет гаснет в твоем темном позоре.
Когда ты ложишься и оскверняешь Меня
Или когда в твоем кровотоке есть то, что меня лишает прав
Когда никто не знает, что ты требуешь Меня
Или когда ты испортишь свою жизнь, разозлишься и захочешь обвинить Меня.
Я все еще хочу, чтобы ты вернулся
я не буду тебя наказывать
Я взял это на крест, потому что хотел тебя
Я мог бы дисциплинировать и наказывать
Но если ты получишь то, что заслуживаешь, ты будешь в аду с другими плохими парнями.
Вы сделали это так далеко
И это большой шаг
Но твоя зависимость вредит и другим твоим друзьям.
Некоторые из них скучают по тебе
Некоторые из них раскритиковали вас
Но им было больно, они изо всех сил пытались простить тебя
И они ненавидели то, как зависимость взяла верх над вами.
Выбрал ложь, когда Бог обещал вам лучшее
Если вы понимаете, что живете во грехе
Просто исповедуйся и пойми, что тебе прощены грехи.