Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave My Guitar Alone, исполнителя - Noel Gallagher's High Flying Birds. Дата выпуска: 07.05.2015
Язык песни: Английский
Leave My Guitar Alone(оригинал) | Оставь мою гитару в покое(перевод на русский) |
| You took off in the car with my electric guitar, | Ты умчалась в машине с моей электрогитарой, |
| And it didn't come as no surprise | Это было вовсе не удивительно, |
| Even though you got angel eyes, | Хотя у тебя и ангельские глаза, |
| You won't get very far. | Далеко ты не уйдёшь. |
| - | - |
| You took all of my clothes, | Ты забрала всю мою одежду, |
| Hid my poems and prose, | Спрятала мои стихи и прозу, |
| You took my favourite joke, | Ты забрала мою любимую шутку, |
| You didn't even leave a note. | Ты не оставила даже записки. |
| - | - |
| Well, that's alright, I suppose. | Ну, полагаю, ничего страшного. |
| - | - |
| Take what you need but just leave my guitar alone, | Бери то, что тебе нужно, просто оставь мою гитару в покое, |
| Don't make me plead, | Не заставляй меня умолять, |
| But don't leave me on my own. | Но не оставляй меня в полном одиночестве. |
| - | - |
| Take what you need but just leave my guitar alone, | Бери то, что тебе нужно, просто оставь мою гитару в покое, |
| Don't make me plead, | Не заставляй меня умолять, |
| But don't leave me on my own. | Но не оставляй меня в полном одиночестве. |
| - | - |
| You took off in the car with my electric guitar, | Ты умчалась в машине с моей электрогитарой, |
| And it didn't come as no surprise | Это было вовсе не удивительно, |
| Even though you got angel eyes, | Хотя у тебя и ангельские глаза, |
| You won't get very far. | Далеко ты не уйдёшь. |
| - | - |
| And it didn't come as no surprise, | Это было вовсе не удивительно, |
| Even though you got angel eyes, | Хотя у тебя и ангельские глаза, |
| You won't get very far. | Далеко ты не уйдёшь. |
| - | - |
| And it didn't come as no surprise, | Это было вовсе не удивительно, |
| Even though you got angel eyes, | Хотя у тебя и ангельские глаза, |
| You won't get very far. | Далеко ты не уйдёшь. |
Leave My Guitar Alone(оригинал) |
| You took off in the car with my electric guitar |
| And it didn’t come as no surprise, |
| even though you got angel eyes |
| You won’t get very far |
| You took all of my clothes |
| Hid my poems and prose |
| You took my favourite joke, |
| you didn’t even leave a note? |
| Well that’s alright… I suppose |
| Take what you need but just leave my guitar alone |
| Don’t make me plead, |
| but don’t leave me on my own |
| Take what you need but just leave my guitar alone |
| Don’t make me plead, |
| but don’t leave me on my own |
| You took off in the car with my electric guitar |
| And it didn’t come as no surprise, |
| even though you got angel eyes |
| You won’t get very far |
| And it didn’t come as no surprise, |
| even though you got angel eyes |
| You won’t get very far |
| And it didn’t come as no surprise, |
| even though you got angel eyes |
| You won’t get very far |
| «The one and only take?» |
| «Yep!» |
| «Thank you!» |
| «Yeah!» |
Оставь Мою Гитару В Покое(перевод) |
| Ты уехал в машине с моей электрогитарой |
| И это не стало неожиданностью, |
| хотя у тебя ангельские глазки |
| Вы не уйдете очень далеко |
| Ты взял всю мою одежду |
| Спрятал мои стихи и прозу |
| Ты взял мою любимую шутку, |
| вы даже не оставили записку? |
| Ну, это нормально… я полагаю |
| Возьмите то, что вам нужно, но просто оставьте мою гитару в покое |
| Не заставляй меня умолять, |
| но не оставляй меня одного |
| Возьмите то, что вам нужно, но просто оставьте мою гитару в покое |
| Не заставляй меня умолять, |
| но не оставляй меня одного |
| Ты уехал в машине с моей электрогитарой |
| И это не стало неожиданностью, |
| хотя у тебя ангельские глазки |
| Вы не уйдете очень далеко |
| И это не стало неожиданностью, |
| хотя у тебя ангельские глазки |
| Вы не уйдете очень далеко |
| И это не стало неожиданностью, |
| хотя у тебя ангельские глазки |
| Вы не уйдете очень далеко |
| «Единственный дубль?» |
| "Ага!" |
| "Спасибо!" |
| "Ага!" |