Перевод текста песни The Gift of Your Love - LeAnn Rimes

The Gift of Your Love (оригинал)

No nothing
You could give me
Would compare
To the gift of your love
Not a star in the heavens
Not a diamond so rare
No light can compare
To the gift of your love
So don’t buy me anything
Cause all I ever, ever need
Is for me to fall deeper into you
And you deeper into me
I wouldn’t know how to wish for
Heavenly love this rare
Nothing can compare
To the gift of your love
I want you to know you save me
Like only love can dare
Nothing can compare
To the gift of your love
Every breath I breathe’s a prayer
For the gift of your love

Дар Твоей Любви (перевод)

Нет, ничего
ты мог бы дать мне
сравнил бы
К подарку твоей любви
Ни звезды на небе
Не такой редкий алмаз
Никакой свет не может сравниться
К подарку твоей любви
Так что не покупайте мне ничего
Потому что все, что мне когда-либо нужно
Это для меня, чтобы погрузиться глубже в тебя
И ты глубже во мне
Я бы не знал, как желать
Небесная любовь к этому редкому
Ничто не может сравниться
К подарку твоей любви
Я хочу, чтобы ты знал, что спасаешь меня
Как только любовь может осмелиться
Ничто не может сравниться
К подарку твоей любви
Каждое дыхание, которым я дышу, это молитва
Для подарка вашей любви