Перевод текста песни One Way Ticket (Because I Can) - LeAnn Rimes

One Way Ticket (Because I Can) (оригинал)

Standing on the border
Looking out into the great unknown
I can feel my heart beating faster as I step out on my own
There’s a new horizon and the promise of favorable wind
I’m heading out tonight, traveling light
I’m gonna start all over again
And buy a one way ticket on a west bound train
See how far I can go (Because I can)
I’m gonna go out dancing in the pouring rain
And talk to someone I don’t know (Because I can)

Билет в Один Конец (Потому что Я Могу) (перевод)

Стоя на границе
Глядя в великое неизвестное
Я чувствую, как мое сердце бьется быстрее, когда я выхожу самостоятельно
Есть новый горизонт и обещание попутного ветра
Я отправляюсь сегодня вечером, путешествуя налегке
Я собираюсь начать все сначала
И купите билет в один конец на западный поезд
Посмотри, как далеко я могу зайти (Потому что я могу)
Я пойду танцевать под проливным дождем
И поговорить с кем-то, кого я не знаю (потому что я могу)