Перевод текста песни One Day Too Long - LeAnn Rimes

One Day Too Long - LeAnn Rimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Day Too Long, исполнителя - LeAnn Rimes. Песня из альбома Family, в жанре Кантри
Дата выпуска: 08.10.2007
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

One Day Too Long

(оригинал)
You been gone
You been gone
You been gone one day
One day to long
I’m the kind of woman who understands
How the road can be so hard on a traveling man
I don’t mind giving you a little room to breathe
Then you go and take advantage of my generosity
I’m home, waiting
Alone, aching
Your times run out cause
Yesterday this love could have been saved
Just crawl back out ain’t no way
You been gone
You been gone
You been gone one day
One day too long
You know, I ain’t a once in a while kind of thang
You see, love is being here for each other
Even with you standing right here, right now
Right in front of my face
You’re still looking right through me
Well, let me clear something up for you honey
I called you up
Told you I was
Missing, needing
To be soothed by you
Keep your reasons
I’m done pleasing
Ain’t it funny now
I’m leaving, and your the one who’s being left behind
God sent me a man who will give me my time
You been gone
You been gone
You been gone one day
One day too long
(перевод)
Тебя не было
Тебя не было
Тебя не было однажды
Один день, чтобы долго
Я из тех женщин, которые понимают
Как дорога может быть такой тяжелой для путешествующего человека
Я не против дать тебе немного места, чтобы дышать
Тогда иди и воспользуйся моей щедростью
я дома жду
Одинокий, больной
Ваше время истекает, потому что
Вчера эту любовь можно было спасти
Просто выползти обратно не получится
Тебя не было
Тебя не было
Тебя не было однажды
Один день слишком длинный
Знаешь, я не изредка
Видишь ли, любовь – это быть здесь друг для друга.
Даже когда ты стоишь здесь, прямо сейчас
Прямо перед моим лицом
Ты все еще смотришь сквозь меня
Что ж, позвольте мне кое-что прояснить для вас, дорогая
я позвонил тебе
Говорил тебе, что я
Отсутствующий, нуждающийся
Быть успокоенным тобой
Держите свои причины
Я закончил радовать
Разве это не смешно сейчас
Я ухожу, а ты остаешься
Бог послал мне человека, который даст мне мое время
Тебя не было
Тебя не было
Тебя не было однажды
Один день слишком длинный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Fight The Moonlight 2004
16 Tons 2011
The Right Kind Of Wrong 2004
How Do I Live 2004
Please Remember 2004
Ready For A Miracle 2007
Written In The Stars ft. LeAnn Rimes 2017
But I Do Love You 2004
I Need You 2000
Till We Ain't Strangers Anymore ft. Bon Jovi 2007
Life Goes On 2004
I Do ft. LeAnn Rimes 2021
Last Thing On My Mind ft. Ronan Keating 2004
Gasoline And Matches ft. Jeff Beck, Rob Thomas 2013
We Can 2004
You Light Up My Life 2004
Blue 2004
Unchained Melody 2015
Suddenly 2004
Snow In Vegas ft. LeAnn Rimes 2016

Тексты песен исполнителя: LeAnn Rimes