Перевод текста песни No Way Out - LeAnn Rimes

No Way Out (оригинал)

Youve got me wrapped up in you
Somehow you let me in Into your web of bittersweet, of ecstasy and sin
Feel like an angel falling out from grace
I try to run, but I keep on falling
And every time I turn around
I hear your voice and it keeps on calling
Im bound, theres no way out
No way out…
You wanted me to want you
I couldnt help myself
You became my addiction
I wont need nothing else
Feel like Im trapped inside these walls
Trying to find my way
Its like a dream, you cant wake up from.
Its a hunger that cant be satisfied…
No matter how I try theres no escape…

Выхода Нет (перевод)

Ты заставил меня погрузиться в тебя
Каким-то образом ты впустил меня в свою паутину горько-сладкого, экстаза и греха.
Почувствуйте себя ангелом, потерявшим благодать
Я пытаюсь бежать, но продолжаю падать
И каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я слышу твой голос, и он продолжает звать
Я связан, выхода нет
Нет выхода…
Ты хотел, чтобы я хотел тебя
я не мог удержаться
Ты стал моей зависимостью
Мне больше ничего не нужно
Чувствую, что я в ловушке внутри этих стен
Пытаюсь найти свой путь
Это как сон, от которого невозможно проснуться.
Это голод, который не может быть удовлетворен…
Как бы я ни старался, спасения нет…