Перевод текста песни It's Christmas Eve - LeAnn Rimes

It's Christmas Eve (оригинал)

Oh, it’s Christmas Eve
Hope your cares are free
And you’re right where you heart longs to be
You know that
All these moments are
Like falling stars
You blink they fade into the dark
So hold on tight to Christmas Eve
And we go trust in time
Next year our worlds will realign
Will dance and drink and sing of memories
And for all the lucky ones
Who leave no «I Love You» undone
They’ll see a hundred trips around the sun
And know all that their dreams become
Oh, it’s Christmas Eve
I may be naive
But you’re right where I hoped you would be
Here with me
Here with me
Oh my…
My Christmas Eve

Сегодня сочельник (перевод)

О, это канун Рождества
Надеюсь, ваши заботы бесплатны
И ты прямо там, где твое сердце жаждет быть
Ты знаешь что
Все эти моменты
Как падающие звезды
Вы моргаете, они исчезают в темноте
Так что держитесь крепко до Рождества
И мы доверяем времени
В следующем году наши миры перестроятся
Будет танцевать, пить и петь воспоминания
И для всех счастливчиков
Кто не оставляет «Я тебя люблю» незавершенным
Они увидят сотню поездок вокруг солнца
И знать все, что их мечты становятся
О, это канун Рождества
Я могу быть наивным
Но ты именно там, где я надеялся, что ты будешь
Здесь со мной
Здесь со мной
О мой…
Мой канун Рождества