Перевод текста песни I Miss You Like Christmas - LeAnn Rimes

I Miss You Like Christmas (оригинал)

The years look good on you
but I expect them to I sure miss that smile
Look you got me grinnin'
Then I’m blushin’too
Don’t have to be a genius
To see the honest truth
I miss you like Christmas baby
That’s just how it’s been
Yes I kind of miss us like we were… back when
Sure I’ve gone on since you baby
lost my heart a time or two
I miss you like Christmas baby
That’s it, I just do The leaves begin to change
first frost is back again
… cards and pumpkin pie
jingle bells and silent night
and that old familiar end
I can’t deny
I miss you like Christmas baby
that’s just how it’s been
Yes i kind of miss us like we were… back when
Sure I’ve gone on since you baby
Lost my heart a time or two
I miss you like Christmas baby
That’s it, I just do.
I miss you like Christmas baby
That’s it, Ohhh I just do.

Я Скучаю По Тебе, Как По Рождеству. (перевод)

Годы хорошо смотрятся на тебе
но я ожидаю, что они будут скучать по этой улыбке
Смотри, ты меня ухмыляешься
Тогда я тоже краснею
Не обязательно быть гением
Чтобы увидеть истинную правду
Я скучаю по тебе, как Рождество, детка
Вот как это было
Да, я немного скучаю по нам, как будто мы были… когда-то
Конечно, я ушел с тех пор, как ты, детка
потерял мое сердце раз или два
Я скучаю по тебе, как Рождество, детка
Вот и все, я просто делаю Листья начинают меняться
первые морозы снова вернулись
… карты и тыквенный пирог
звон колоколов и тихая ночь
и этот старый знакомый конец
я не могу отрицать
Я скучаю по тебе, как Рождество, детка
вот как это было
Да, я немного скучаю по нам, как будто мы были… когда-то
Конечно, я ушел с тех пор, как ты, детка
Потерял сердце раз или два
Я скучаю по тебе, как Рождество, детка
Вот и все, я просто делаю.
Я скучаю по тебе, как Рождество, детка
Вот и все, о, я просто делаю.