Перевод текста песни Good Friend And A Glass Of Wine - LeAnn Rimes

Good Friend And A Glass Of Wine (оригинал)

Who died and crowned me everybody’s everything
I’m even busting my butt through the weekend
By the time I get home there’s not an ounce of sanity
Between the dogs, my momma’s calls
Is it against the law
For me to get what I need
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine
I don’t need to jet off to no vacation for a week
I’d be happy to have a happy hour
When I’m tired and I’m fried it gets me right back on my feet
Any kind of red or white, a little sister time
It’s every smart girls secret
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine

Хороший Друг И Бокал Вина (перевод)

Кто умер и увенчал меня всем всем
Я даже напрягаю свою задницу на выходных
К тому времени, как я вернусь домой, в здравом уме не останется ни грамма
Между собаками звонки моей мамы
Это противоречит закону?
Чтобы я получил то, что мне нужно
Хороший друг и бокал вина
Кто-то, чтобы сказать, что все будет хорошо
Хороший друг и бокал вина
Немного забери меня, чтобы провести меня через ночь
Мы говорим мусор и смеемся и плачем
Такую терапию нельзя купить за деньги
Время от времени, время от времени
Каждой девушке нужен хороший друг и бокал вина
Мне не нужно лететь без отпуска на неделю
Я был бы счастлив провести счастливый час
Когда я устаю и изжариваюсь, я сразу же встаю на ноги
Любое красное или белое, время младшей сестры
Это секрет каждой умной девушки
Хороший друг и бокал вина
Кто-то, чтобы сказать, что все будет хорошо
Хороший друг и бокал вина
Немного забери меня, чтобы провести меня через ночь
Мы говорим мусор и смеемся и плачем
Такую терапию нельзя купить за деньги
Время от времени, время от времени
Каждой девушке нужен хороший друг и бокал вина