Перевод текста песни Feels Like Home - LeAnn Rimes

Feels Like Home (оригинал)

In your eyes I find the answers to my questions.
In your arms, yeah, I found the world Ive waited for.
In your touch, Ive found everything I ever needed.
I need nothing more.
Always dreamed of the day when
My dream would find me.
Now my dreams beside me.
You are in my life.
In your arms I know where I belong.
Ive never known this feeling, oh,
But it feels like home.
In your eyes I know what I can be.
You opened up your heart to me.
And it feels like home.
When Im with you, baby,
It feels like home.
All this time there was not much to believe in.
I kept my faith, yeah, that you were waiting there for me.
I searched this world.
And now my search is finally over.
I found what I believed.
Always hoped for the day
When my heart would find you.
Now my hearts beside you.
You are in my life.
In my your arms I know where I belong.
Ive never known this feeling, oh,
But it feels like home.
In your eyes I know what I can be.
Youve opened up your heart to me.
Oh, and it feels like home.
It doesnt matter where Ive been,
Or what Ive been through.
cause I know Ive been waiting
Every day of my life
To be with you, to be with you.
In your arms I know where I belong.
Ive never known this feeling before,
But it feels like home.
In your eyes I know what I can be.
Youve opened up your heart to me, oh And it feels like home.
When Im with you baby, it feels like home.
When Im with you baby, it feels like home.
Feels like home, feels like home,
Feels like, feels like, feels like
Feels like home, feels like home.
It feels like home

Чувствую Себя Как Дома (перевод)

В твоих глазах я нахожу ответы на свои вопросы.
В твоих руках, да, я нашел мир, которого ждал.
В твоем прикосновении я нашел все, что мне когда-либо было нужно.
Мне больше ничего не нужно.
Всегда мечтал о дне, когда
Моя мечта нашла бы меня.
Теперь мои мечты рядом со мной.
Ты есть в моей жизни.
В твоих руках я знаю, где мое место.
Я никогда не знал этого чувства, о,
Но это похоже на дом.
В твоих глазах я знаю, кем я могу быть.
Ты открыл мне свое сердце.
И это похоже на дом.
Когда я с тобой, детка,
Как дома.
Все это время не во что было верить.
Я сохранил свою веру, да, что ты ждал меня там.
Я искал этот мир.
И вот мои поиски наконец окончены.
Я нашел то, во что верил.
Всегда надеялся на день
Когда мое сердце найдет тебя.
Теперь мое сердце рядом с тобой.
Ты есть в моей жизни.
В моих твоих объятиях я знаю, где мое место.
Я никогда не знал этого чувства, о,
Но это похоже на дом.
В твоих глазах я знаю, кем я могу быть.
Ты открыл мне свое сердце.
О, и это похоже на дом.
Неважно, где я был,
Или через что я прошел.
потому что я знаю, что ждал
Каждый день моей жизни
Быть с тобой, быть с тобой.
В твоих руках я знаю, где мое место.
Я никогда не знал этого чувства раньше,
Но это похоже на дом.
В твоих глазах я знаю, кем я могу быть.
Ты открыл мне свое сердце, о, И ты чувствуешь себя как дома.
Когда я с тобой, детка, я чувствую себя как дома.
Когда я с тобой, детка, я чувствую себя как дома.
Чувствует себя как дома, чувствует себя как дома,
По ощущениям, по ощущениям, по ощущениям
Чувствуешь себя как дома, чувствуешь себя как дома.
Это похоже на дом