Перевод текста песни Szeresd Bennem - Leander Kills

Szeresd Bennem (оригинал)

Nekem ne mondd hová menjek
Mikor Te sem jártál ott
Nekem ne mondd mi vár ott rám
Ha azt sem tudod hol vagyok
Felemelsz
Megemelsz
Tudod hogy én vagyok aki üti az ajtót
A hangomat hallod
Ma este én messzire futok
Messzire futok
Tőled távol
Legyen bárhol, csak máshol
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Ahogy ígértem, megváltoztam,
360 fokban
Én emlékszem az első napra, most emlékezz az utolsóra
Felemelsz
Megemelsz
S ha lekezelsz magadért felelsz
Amit kihozol belőlem pont az érdemled!
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Ma este messzire futok
Messzire futok
Tőled távol
Legyen bárhol
Csak máshol
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
Ma este én messzire futok…

люби меня (перевод)

Не говори мне, куда идти
Когда тебя тоже не было
Не говори мне, что меня там ждет
Если ты даже не знаешь, где я
Ты поднимаешь меня
Вы поднимаете его
Ты знаешь, что я бью в дверь
Ты слышишь мой голос
Я бегу далеко сегодня вечером
я бегу далеко
От вас
Быть где угодно, только в другом месте
Люби зло во мне сегодня вечером
Относитесь к этому так, как будто это не завтрашнее утро
Закройте дверь и выбросьте ключ навсегда!
Как я и обещал, я изменился,
360 градусов
Я помню первый день, теперь помню последний
Ты поднимаешь меня
Вы поднимаете его
И если вы относитесь к себе, вы несете ответственность
То, что ты получаешь от меня, это именно то, что ты заслуживаешь!
Люби зло во мне сегодня вечером
Относитесь к этому так, как будто это не завтрашнее утро
Закройте дверь и выбросьте ключ навсегда!
Я бегу далеко сегодня вечером
я бегу далеко
От вас
Быть где угодно
Только в другом месте
Люби зло во мне сегодня вечером
Относитесь к этому так, как будто это не завтрашнее утро
Закройте дверь и выбросьте ключ навсегда!
Люби зло во мне сегодня вечером
Относитесь к этому так, как будто это не завтрашнее утро
Закройте дверь и выбросьте ключ навсегда!
Я убегаю далеко сегодня ночью…