Перевод текста песни Freak Out/Starry Eyes - LCD Soundsystem

Freak Out/Starry Eyes (оригинал)

If we do it again, I’m gonna freak out
If we do it again, I’m gonna freak out
If we do it again, I’m gonna freak out
If we do it again, I’m gonna freak out
So do it again
Do it again
Do it again
Do it again
Starry eyes, doot doot
Late night, miss the train
Waiting in the rain
All night on the floor
And my feet are sore
Fool’s out on the make
School’s out and it’s late
It’s you I’m waiting for
Want to see you more, see you more
Starry eyes, doot doot
Fool’s out on the make
School’s out and it’s late
It’s you I’m waiting for
Want to see you more, see you more
Uh huh
Uh huh
Starry eyes, doot doot
Bright lights in my eyes
Got me hypnotised
Late night on the floor
Wanting so much more, so much more
Starry eyes, doot doot

Урод/Звездные Глаза (перевод)

Если мы сделаем это снова, я сойду с ума
Если мы сделаем это снова, я сойду с ума
Если мы сделаем это снова, я сойду с ума
Если мы сделаем это снова, я сойду с ума
Так что сделай это снова
Сделай это снова
Сделай это снова
Сделай это снова
Звездные глаза, ду ду
Поздно ночью, пропустить поезд
Ожидание под дождем
Всю ночь на полу
И мои ноги болят
Дурак на ходу
Школа закончилась и уже поздно
Это тебя я жду
Хотите видеть вас больше, видеть вас больше
Звездные глаза, ду ду
Дурак на ходу
Школа закончилась и уже поздно
Это тебя я жду
Хотите видеть вас больше, видеть вас больше
Ага
Ага
Звездные глаза, ду ду
Яркие огни в моих глазах
Меня загипнотизировали
Поздняя ночь на полу
Желаю гораздо большего, гораздо большего
Звездные глаза, ду ду