Перевод текста песни Too Much Love - LCD Soundsystem

Too Much Love (оригинал)

What will you say when the day comes
When it’s no fun
When it’s all done
When it’s no fun
What will you say when the time comes
There’s a dry run when it’s undone
And there’s no one
When it’s too much love
Too much love
Too much
It’s too much love
Too much love
Too much
What will you do when you wake up
Fatten you up
Fasten you up
Fatten you up
No memories to get cloudy
To get cloudy when you can’t see
What you can’t see
It’s all the same when it’s morning
And you’re boring
Still ignoring everything
No memories to remind you
Of the old you
Nothing for it
Just keep it up, keep it up
When it’s too much love
Too much love
Too much
When it’s too much love
Too much love
Too much
What will you say when the day comes
When it’s no fun
When it’s all done
When it’s undone
What will you say when the time comes
There’s a dry run when it’s undone
And it’s undone
When it’s too much love
Too much love
Too much
It’s too much love
Too much love
Too much
What will you do when you wake up
Fatten you up
Fasten you up
Fatten you up
No memories to get cloudy
To get cloudy when you can’t see
What you can’t see
It’s all the same when it’s morning
And you’re boring
Still ignoring everything
No memories to remind you
Of the old you
Nothing for it
Just keep it up, keep it up
When it’s too much love
Too much love
Too much
When it’s too much love
Too much love
Too much
With no memory
With no memory
With no memory
To keep you up at night

Слишком Много Любви (перевод)

Что ты скажешь, когда наступит день
Когда не весело
Когда все будет сделано
Когда не весело
Что ты скажешь, когда придет время
Есть пробный запуск, когда это отменено
И нет никого
Когда слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Это слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Что вы будете делать, когда проснетесь
Откормить тебя
Закрепите вас
Откормить тебя
Нет воспоминаний, чтобы стать облачными
Чтобы стать облачно, когда вы не можете видеть
Что вы не можете видеть
Это все равно, когда это утро
А ты скучный
Все еще игнорируя все
Нет воспоминаний, чтобы напомнить вам
Из старого вы
Ничего за это
Просто так держать, так держать
Когда слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Когда слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Что ты скажешь, когда наступит день
Когда не весело
Когда все будет сделано
Когда это отменено
Что ты скажешь, когда придет время
Есть пробный запуск, когда это отменено
И это отменено
Когда слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Это слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Что вы будете делать, когда проснетесь
Откормить тебя
Закрепите вас
Откормить тебя
Нет воспоминаний, чтобы стать облачными
Чтобы стать облачно, когда вы не можете видеть
Что вы не можете видеть
Это все равно, когда это утро
А ты скучный
Все еще игнорируя все
Нет воспоминаний, чтобы напомнить вам
Из старого вы
Ничего за это
Просто так держать, так держать
Когда слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Когда слишком много любви
Слишком много любви
Слишком много
Без памяти
Без памяти
Без памяти
Чтобы не спать по ночам