Перевод текста песни Stapelgek Op Jou - Laura Omloop

Stapelgek Op Jou (оригинал)

Alle meisjes hier op school
Hebben 't zelfde nieuw idool
Ja, die nieuwe in m’n klas
Die brengt ons hoofd op hol
't Is een echte hartendief
Hij is stoer maar ook heel lief
Als hij ook maar naar me kijkt
Dan draai ik als een tol
Iedere morgen maak ik me zorgen
Weet hij dat ik besta
Kijkt hij me stiekem na
Iedere morgen maak ik me zorgen
Ooit zeg ik hem cool
Wat ik stiekem voor hem voel

Безумие На Вашем (перевод)

Все девочки в школе
Иметь такого же нового кумира
Да, новый в моем классе
Это делает наши головы пустыми
Это настоящий вор сердца
Он жесткий, но и очень милый
Если он даже посмотрит на меня
Затем я поворачиваюсь, как волчок
Каждое утро я волнуюсь
Он знает, что я существую
Он тайно смотрит
Каждое утро я волнуюсь
Когда-нибудь я скажу ему круто
Что я тайно чувствую к нему