Перевод текста песни There Was A Time - Laura Michelle Kelly

There Was A Time - Laura Michelle Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Was A Time, исполнителя - Laura Michelle Kelly.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский

There Was A Time

(оригинал)
Never before had I felt so safe
I’d open my eyes to see you laying there
So insecure, I felt just like a fake
How could anybody really care?
Care for me?
Care to see?
I don’t like you knowing where I started
There was a time
I was a lonely highway
One of the lights they passed like ghosts
You came up close and stayed
There was a time
You always had the answers
Your words spun like dancers
With my pride I pushed your words away
Oh, oh
Regardless of where I was and what I said (what I said)
Look where this front of mine has led me to, oh oh oh oh
Now I can see just how far you have gone
I understand you would’ve taken me with you
And you knew
All along
You were in the right and I was wrong
There was a time
I was a lonely highway
One of the lights they passed like ghosts
You came up close and stayed
There was a time
You always had the answers
Your words spun like dancers
With my pride I pushed your words away
The past has such a hold on me
You, your love
Let’s set me free
So where do I belong now?
If I could go back there, do it all again
There was a time
I was a lonely highway
One of the lights they passed like ghosts
You came up close and stayed
There was a time
You always had the answers
Your words spun like dancers
With my pride I pushed your words away
Oh, oh oh oh
Pushed your words away
You always had the answers
If I could go back there and do it all again

Было Время

(перевод)
Никогда раньше я не чувствовал себя в такой безопасности
Я бы открыл глаза, чтобы увидеть, как ты лежишь там
Так неуверенно, я чувствовал себя фальшивкой
Как это может кого-то волновать?
Позаботься обо мне?
Хотите посмотреть?
Мне не нравится, что ты знаешь, с чего я начал
Было время
Я был одиноким шоссе
Один из огней они прошли как призраки
Вы подошли близко и остались
Было время
У тебя всегда были ответы
Твои слова кружились, как танцоры
С моей гордостью я оттолкнул твои слова
Ой ой
Независимо от того, где я был и что я сказал (что я сказал)
Посмотри, куда меня привел этот фронт, о, о, о, о
Теперь я вижу, как далеко вы зашли
Я понимаю, ты бы взял меня с собой
И ты знал
Все это время
Вы были правы, а я ошибался
Было время
Я был одиноким шоссе
Один из огней они прошли как призраки
Вы подошли близко и остались
Было время
У тебя всегда были ответы
Твои слова кружились, как танцоры
С моей гордостью я оттолкнул твои слова
Прошлое так держит меня
Ты, твоя любовь
Освободим меня
Итак, где мое место сейчас?
Если бы я мог вернуться туда, сделать все это снова
Было время
Я был одиноким шоссе
Один из огней они прошли как призраки
Вы подошли близко и остались
Было время
У тебя всегда были ответы
Твои слова кружились, как танцоры
С моей гордостью я оттолкнул твои слова
Ой ой ой ой
Оттолкнул твои слова
У тебя всегда были ответы
Если бы я мог вернуться туда и сделать все это снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johanna ft. Johnny Depp, Laura Michelle Kelly 2007
We Own The Night ft. Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly, Sawyer Nunes 2015
What You Mean To Me ft. Laura Michelle Kelly 2015
All That Matters 2015
Believe ft. Laura Michelle Kelly, Aidan Gemme, Sawyer Nunes 2015
Somewhere Only We Know 2005
Neverland ft. Laura Michelle Kelly 2015
Johanna (Reprise) ft. Jamie Campbell Bower, Laura Michelle Kelly 2007
Sylvia's Lullaby 2015
Neverland (Reprise) ft. Laura Michelle Kelly, Carolee Carmello, Aidan Gemme 2015
Play ft. Laura Michelle Kelly, Matthew Morrison 2015
You and I ft. Ann Marie Calhoun, Laura Michelle Kelly 2013
Riverman 2005
Reach Out 2005
Losing My Mind 2005
Communication 2005
Stumbling 2005
The Storm Inside 2005
You Do Something To Me 2005
Numb 2005

Тексты песен исполнителя: Laura Michelle Kelly