Перевод текста песни Stumbling - Laura Michelle Kelly

Stumbling (оригинал)

How would you like a different heart?
One that’s not always falling apart?
I would
How would you like a different face?
One that’s not always so out of place?
I would
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost sould in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling… instead
What would you do if I asked you to dance?
I know what I’d say if given the chance
I would
How would you feel if I gave you a kiss?
Would it make you melt or would you resist, I wonder?
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling…
I never told you
Kept the words in my heart
But if I could hold you
It’d be a good start
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling oooooh
I wanna see what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling
I keep on stumbling… instead
Ooooh Hoooooh

Спотыкающийся (перевод)

Хотели бы вы другое сердце?
Тот, который не всегда разваливается?
Я буду
Хотели бы вы другое лицо?
Тот, который не всегда так неуместен?
Я буду
Если бы я мог измениться и не развалиться
Я был бы на одну потерянную душу меньше в темноте
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться… вместо этого
Что бы ты сделал, если бы я попросил тебя потанцевать?
Я знаю, что сказал бы, если бы мне представилась возможность
Я буду
Как бы вы себя чувствовали, если бы я вас поцеловал?
Интересно, заставит ли это вас растаять или вы будете сопротивляться?
Если бы я мог измениться и не развалиться
Я был бы на одну потерянную душу в темноте меньше
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться…
Я никогда не говорил тебе
Сохранил слова в моем сердце
Но если бы я мог удержать тебя
Это было бы хорошим началом
Если бы я мог измениться и не развалиться
Я был бы на одну потерянную душу в темноте меньше
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться, я продолжаю спотыкаться ооооо
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться, я продолжаю спотыкаться
Я продолжаю спотыкаться… вместо этого
Оооооооооооо