Перевод текста песни Stumbling - Laura Michelle Kelly

Stumbling - Laura Michelle Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stumbling, исполнителя - Laura Michelle Kelly. Песня из альбома The Storm Inside, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Stumbling

(оригинал)
How would you like a different heart?
One that’s not always falling apart?
I would
How would you like a different face?
One that’s not always so out of place?
I would
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost sould in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling… instead
What would you do if I asked you to dance?
I know what I’d say if given the chance
I would
How would you feel if I gave you a kiss?
Would it make you melt or would you resist, I wonder?
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling…
I never told you
Kept the words in my heart
But if I could hold you
It’d be a good start
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling oooooh
I wanna see what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling
I keep on stumbling… instead
Ooooh Hoooooh

Спотыкающийся

(перевод)
Хотели бы вы другое сердце?
Тот, который не всегда разваливается?
Я буду
Хотели бы вы другое лицо?
Тот, который не всегда так неуместен?
Я буду
Если бы я мог измениться и не развалиться
Я был бы на одну потерянную душу меньше в темноте
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться… вместо этого
Что бы ты сделал, если бы я попросил тебя потанцевать?
Я знаю, что сказал бы, если бы мне представилась возможность
Я буду
Как бы вы себя чувствовали, если бы я вас поцеловал?
Интересно, заставит ли это вас растаять или вы будете сопротивляться?
Если бы я мог измениться и не развалиться
Я был бы на одну потерянную душу в темноте меньше
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться…
Я никогда не говорил тебе
Сохранил слова в моем сердце
Но если бы я мог удержать тебя
Это было бы хорошим началом
Если бы я мог измениться и не развалиться
Я был бы на одну потерянную душу в темноте меньше
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться, я продолжаю спотыкаться ооооо
Я хочу увидеть, что впереди
Но я продолжаю спотыкаться, я продолжаю спотыкаться
Я продолжаю спотыкаться… вместо этого
Оооооооооооо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johanna ft. Johnny Depp, Laura Michelle Kelly 2007
We Own The Night ft. Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly, Sawyer Nunes 2015
What You Mean To Me ft. Laura Michelle Kelly 2015
All That Matters 2015
Believe ft. Laura Michelle Kelly, Aidan Gemme, Sawyer Nunes 2015
Somewhere Only We Know 2005
Neverland ft. Laura Michelle Kelly 2015
Johanna (Reprise) ft. Jamie Campbell Bower, Laura Michelle Kelly 2007
Sylvia's Lullaby 2015
Neverland (Reprise) ft. Laura Michelle Kelly, Carolee Carmello, Aidan Gemme 2015
Play ft. Laura Michelle Kelly, Matthew Morrison 2015
You and I ft. Ann Marie Calhoun, Laura Michelle Kelly 2013
Riverman 2005
Reach Out 2005
There Was A Time 2005
Losing My Mind 2005
Communication 2005
The Storm Inside 2005
You Do Something To Me 2005
Numb 2005

Тексты песен исполнителя: Laura Michelle Kelly