| I have butterflies, dirty clothes, loose change, red cap
| У меня есть бабочки, грязная одежда, мелочь, красная кепка
|
| Homework that’s long overdue
| Домашнее задание, которое давно просрочено
|
| The hair tie that you left with me
| Резинка для волос, которую ты оставил со мной
|
| Searching through my all my memories
| Поиск во всех моих воспоминаниях
|
| Just to find out where life went so wrong
| Просто чтобы узнать, где жизнь пошла так неправильно
|
| And there’s photographs, framed on walls
| И фотографии в рамках на стенах
|
| Of me smiling, clueless and innocent still
| Обо мне улыбающемся, невежественном и невинном
|
| Stayed home every Friday night
| Оставался дома каждую пятницу вечером
|
| Now I stay out late until closing time
| Теперь я опаздываю до закрытия
|
| Tryna come up with something to say
| Попробуйте придумать, что сказать
|
| Cause I have never been in love before
| Потому что я никогда раньше не любил
|
| Maybe that’s what we were working towards
| Возможно, это то, над чем мы работали
|
| I’ll be on my way to save you now
| Я буду на пути, чтобы спасти тебя сейчас
|
| The princess that’s trapped in her head
| Принцесса, застрявшая в голове
|
| I have tennis shoes, tennis days
| У меня есть теннисные туфли, теннисные дни
|
| A million thoughts when I see your face
| Миллион мыслей, когда я вижу твое лицо
|
| Wishin I could turn back the clock
| Хотел бы я повернуть время вспять
|
| To days when I didn’t know where I was, or where I’d go
| В дни, когда я не знал, где я был или куда я пойду
|
| And now I stand alone in the dark
| И теперь я стою один в темноте
|
| Light keeps fading, but the lamp in my room is fine
| Свет продолжает меркнуть, но лампа в моей комнате в порядке
|
| And I’ll keep aching, wishing for those simpler times
| И я буду продолжать болеть, желая тех простых времен
|
| So hold me closely next to your heart as mine breaks
| Так что держи меня близко к своему сердцу, пока мое ломается
|
| And I’ll stay here waiting, hoping this pain goes away
| И я останусь здесь ждать, надеясь, что эта боль уйдет
|
| They say that’s just how it goes
| Они говорят, что так оно и есть.
|
| You’re just never told
| Вам просто никогда не говорили
|
| What happens when she leaves
| Что происходит, когда она уходит
|
| What happens when she goes
| Что происходит, когда она идет
|
| I can’t find no protection
| Я не могу найти защиту
|
| Everything was fine
| Все было хорошо
|
| Love has got me blind
| Любовь ослепила меня
|
| Think I lost my chance
| Думаю, я потерял свой шанс
|
| Running out of time
| Не хватает времени
|
| Now nothing can save me from me
| Теперь ничто не может спасти меня от меня
|
| Were going back and forth
| Ходили туда и обратно
|
| It’s not the same no more
| Это уже не то же самое
|
| It’s too late now for me
| Слишком поздно для меня
|
| Nothing more to say, seas have parted ways
| Больше нечего сказать, моря разошлись
|
| Won’t you come back to me
| Ты не вернешься ко мне
|
| Were going back and forth
| Ходили туда и обратно
|
| It’s not the same no more
| Это уже не то же самое
|
| It’s too late now for me
| Слишком поздно для меня
|
| Nothing more to say, seas have parted ways
| Больше нечего сказать, моря разошлись
|
| Won’t you come back to me | Ты не вернешься ко мне |