Перевод текста песни Harvard - LAUNDRY DAY

Harvard (оригинал)

Please forget my number
I don’t want to hear from you no more
I’m gon dance til morning
I’m gon wake up passed out on this floor
It’s a little hard for me to be loud
But imma take a risk, step into this big crowd
I found this sweatshirt in the lost and found
Harvard on my chest as I bounce around
We just ants to this big foot world
But I won’t answer to anyone
If they gon' step, I’m sure they gon run
And if they swing left we gon still go up and
No more complaining, cause look we made this year
Can’t you just face it?
We outta the basement, clear?
Pass me the surfboard, pass me the blimp
Pass me the Grammy, pass me the globe
Pass me the Oscar and then some more Grammy’s, ight?
You said I changed, ok
I say I’ve this way but now you’re listening
I know you turned away
But now we all on in your face
Go bump this with ya mom
Please forget my number
I don’t want to hear from you no more
I woke up at sundown
How’d I end up right outside your door?
It’s a little hard for me to be loud
But imma take a risk, step into this big crowd
I break all these walls when I hit the ground
Harvard on my chest as I bounce around
Feel like Danny from Grease how I’m dirty dancin
Stayin on my feet so I can move us into a mansion
I came from the heat so I don’t know about fans
But if these people gonna scream my name
I can get used to that
You say I changed, ok
We play the same games all day
You can come through with whoever you came with
But we’re flyin to Mars and there’s no more room on the spaceship, uh
If you let me move maybe I won’t break the rules this often
I’ll jump off the roof if you ever treat me like your puppet
Cause if you make it hard for me to speak out
I might take a risk and scream at this town
I might jump up til I don’t come down
Bang all on my chest like I’m, like I’m
Please forget my number
I don’t want to hear from you no more
I’m gon dance til morning
I’m gon wake up passed out on this floor
It’s a little hard for me to be loud
But imma take a risk, step into this big crowd
I found this sweatshirt in the lost and found
Harvard on my chest as I bounce around
If you let me move maybe I won’t break the rules this often (like I’m, like I’m)
I’ll jump off the roof if you ever treat me like your puppet
If you let me move maybe I won’t break the rules this often (like I’m, like I’m)
I’ll jump off the roof if you ever treat me like your puppet (harvard on my
chest as I bounce around)

(перевод)

Пожалуйста, забудьте мой номер
Я больше не хочу тебя слышать
Я буду танцевать до утра
Я проснусь, потеряв сознание на этом этаже
Мне немного трудно быть громким
Но я рискну, войду в эту большую толпу.
Я нашел эту толстовку в бюро находок
Гарвард на моей груди, когда я подпрыгиваю
Мы просто муравьи в этом мире больших ног
Но я никому не отвечу
Если они сделают шаг, я уверен, что они побегут
И если они повернут влево, мы все равно поднимемся и
Больше не нужно жаловаться, потому что посмотрите, что мы сделали в этом году
Разве ты не можешь просто смириться с этим?
Мы вышли из подвала, понятно?
Передай мне доску для серфинга, передай мне дирижабль
Передай мне Грэмми, передай мне земной шар
Передайте мне Оскар, а затем еще несколько Грэмми, хорошо?
Ты сказал, что я изменился, хорошо
Я говорю, что у меня так, но теперь ты слушаешь
Я знаю, что ты отвернулся
Но теперь мы все на вашем лице
Подними это с мамой
Пожалуйста, забудьте мой номер
Я больше не хочу тебя слышать
Я проснулся на закате
Как я оказался прямо у твоей двери?
Мне немного трудно быть громким
Но я рискну, войду в эту большую толпу.
Я ломаю все эти стены, когда ударяюсь о землю
Гарвард на моей груди, когда я подпрыгиваю
Почувствуй себя Дэнни из Grease, как я грязно танцую
Оставайтесь на ногах, чтобы я мог переместить нас в особняк
Я пришел с жары, поэтому не знаю о фанатах
Но если эти люди будут кричать мое имя
Я могу привыкнуть к этому
Вы говорите, что я изменился, хорошо
Мы играем в одни и те же игры весь день
Вы можете пройти с кем бы вы ни пришли
Но мы летим на Марс, и на космическом корабле больше нет места.
Если вы позволите мне двигаться, может быть, я не буду нарушать правила так часто
Я спрыгну с крыши, если ты когда-нибудь будешь относиться ко мне как к своей марионетке
Потому что, если ты затруднишь мне говорить
Я мог бы рискнуть и закричать на этот город
Я могу подпрыгнуть, пока не спущусь
Ударь меня в грудь, как я, как я
Пожалуйста, забудьте мой номер
Я больше не хочу тебя слышать
Я буду танцевать до утра
Я проснусь, потеряв сознание на этом этаже
Мне немного трудно быть громким
Но я рискну, войду в эту большую толпу.
Я нашел эту толстовку в бюро находок
Гарвард на моей груди, когда я подпрыгиваю
Если вы позволите мне двигаться, может быть, я не буду нарушать правила так часто (как я, как я)
Я спрыгну с крыши, если ты когда-нибудь будешь относиться ко мне как к своей марионетке
Если вы позволите мне двигаться, может быть, я не буду нарушать правила так часто (как я, как я)
Я спрыгну с крыши, если ты когда-нибудь будешь относиться ко мне как к своей марионетке (гарвард на моем
грудь, когда я подпрыгиваю)