Перевод текста песни Blübe - LAUNDRY DAY

Blübe (оригинал)

Three birds in a hellish sun
How far will the other one run
Three phoenixes in a hellish sun
I’ma go cross the line
Birds take flight like all the time
No ordinary vision man
No ordinary vision man
No concept of these colors I see
Like «What's that, babe?""That's green, baby»
Some say that I’m oblivious
No ordinary vision man
She’s practically throwing me all the signs
Hurling them across the bar
And the little cracks let the light through
So smart, so smart
Cobblestone blocks, we walk like twenty
It’s five in the morning, I should be snoring
But she’s so important, I feel enormous
Like I could break the world into a thousand tiny little pieces
And redistribute it to all my nephews and nieces
Hallelujah!
Low tide has come!
Cut your sails, why don’t you see how I taste?
Blueberry wave
Ocean phoenix swimming, fire on his back
Ocean phoenix swimming
Try not to make eye contact
Lean back on the wall legs right over left
I’m staring at the floor again
No ordinary vision man
One quick drag and her head’s on right
Haven’t seen her this late in the night
Since about a couple months ago
We slipped on the ice with our hands stone cold
She’s practically controlling me, she makes my moves
She pulls my hair like Ratatouille
And she works fast and I’ve caught on
So far, so far
Cobblestone blocks we walk like a million
Just to get you to your room
I stay inside for just a minute
She makes me break the world into a thousand tiny little pieces
And redistribute them among my nephews and nieces
Hallelujah!
Low tide has come!
Cut your sails, why don’t you see how I taste?
Blueberry wave
Ocean phoenix swimming, fire on his back (Fire on his back)
Ocean phoenix swimming
Cut your sails, why don’t you see how I taste?
Blueberry wave
Ocean phoenix swimming, fire on his back (Fire on his back)
Ocean phoenix swimming, fire on his back (Fire on his back)

(перевод)

Три птицы под адским солнцем
Как далеко убежит другой
Три феникса под адским солнцем
Я перейду черту
Птицы улетают, как всегда
Не обычный человек с видением
Не обычный человек с видением
Я не вижу понятия об этих цветах
Типа «Что это, детка?» «Это зеленое, детка»
Некоторые говорят, что я не замечаю
Не обычный человек с видением
Она практически бросает мне все знаки
Бросать их через бар
И маленькие трещины пропускают свет
Такой умный, такой умный
Блоки булыжника, мы идем как двадцать
Пять утра, я должен храпеть
Но она такая важная, я чувствую себя огромным
Как будто я могу разбить мир на тысячу крошечных кусочков
И раздать всем моим племянникам и племянницам
Аллилуйя!
Наступил отлив!
Разрежь свои паруса, почему ты не видишь, какой у меня вкус?
Черничная волна
Океанский феникс плавает, огонь на спине
Феникс плавает в океане
Старайтесь не смотреть в глаза
Откиньтесь назад на стену, ноги справа налево
Я снова смотрю в пол
Не обычный человек с видением
Одно быстрое перетаскивание, и ее голова оказывается справа
Не видел ее так поздно ночью
Пару месяцев назад
Мы поскользнулись на льду с холодными руками
Она практически контролирует меня, она делает мои движения
Она тянет меня за волосы, как Рататуй
И она работает быстро, и я понял
Пока, пока
Блоки булыжника, по которым мы ходим, как миллион
Просто чтобы доставить вас в вашу комнату
Я остаюсь внутри всего на минуту
Она заставляет меня разбивать мир на тысячу крошечных кусочков
И перераспределить их среди моих племянников и племянниц
Аллилуйя!
Наступил отлив!
Разрежь свои паруса, почему ты не видишь, какой у меня вкус?
Черничная волна
Океанский феникс плавает, огонь на его спине (огонь на его спине)
Феникс плавает в океане
Разрежь свои паруса, почему ты не видишь, какой у меня вкус?
Черничная волна
Океанский феникс плавает, огонь на его спине (огонь на его спине)
Океанский феникс плавает, огонь на его спине (огонь на его спине)