Перевод текста песни Worry Bout Yourself - LAUNDRY DAY

Worry Bout Yourself (оригинал)

Worry ‘bout yourself
And don’t think bout nobody else
Worry ‘bout yourself
And don’t think bout nobody else
Bout yourself
Don’t think bout nobody else
Don’t think don’t
Don’t, don’t
I woke up
On good ol front st
You told me that I could do anything
You told me to believe
You told me dinners on the table
You better really eat
You told me
That’s what you told me
I went up
To East 86 street
You told me what I need to tell them
Then they’ll certainly see
You told me worst thing that can happen is they’ll silently agree
You told me
That’s what you told me
I told you I was just fine
With the tears in my eys
You saw through my disguise
You looked me said in my mind
You said
My boy my boy
Lmme see you smile boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy, my angel in the sky)
I froze up
At a thousand feet
You told me when you start to feel it
Remember you can breathe
You told me meditate in silence
Maybe you’ll find peace
You told me
That’s what you told me
I came down
And sure there I see
A thousand faces in the ballroom
A million in the street
You told me layin in the bed
I wish you saw what I could see
You told me
That’s what you told me
I put my right hand on my chest
To check for my pulse
You said my sweet adult
Why do you torture yourself
You said my sweet boy
You know you’re in perfect health
I said I know but I
Can’t seem to convince myself
You said
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy, my angel in the sky)
Worry ‘bout yourself
And don’t think bout nobody else
I don’t wanna, wanna
Worry any longer
I see a greenish light
I think I see a greenish light
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like satchel
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like Satchel
I don’t wanna wanna
Worry any longer
I see a greenish light
I think I see a greenish light
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like Satchel
It’s sorta yellow like jello
Or sorta red like, red like
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
(Or sorta red like, red like)
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
My boy, my boy
Lemme see you smile boy
(Or sorta red like, red like)
My boy
I hate to see you cry boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy I hate to see you cry ooo)
My boy my boy
Lemme see you smile boy
(My sweet boy, my angel in the sky)
My boy
(My sweet boy I hate to see you cry)
I hate to see you cry boy
(My sweet by my angel in the sky)
Worry ‘bout yourself
Worry ‘bout yourself
Worry ‘bout youself
And don’t think
And don’t think

(перевод)

Беспокойся о себе
И не думай ни о ком другом
Беспокойся о себе
И не думай ни о ком другом
Будь собой
Не думай ни о ком другом
Не думай, не
Не надо, не
Я проснулся
На старой доброй улице
Ты сказал мне, что я могу все
Ты сказал мне верить
Ты сказал мне обеды на столе
Тебе лучше действительно есть
Ты сказал мне
Это то, что ты сказал мне
я поднялся
На Восточную улицу 86
Ты сказал мне, что мне нужно сказать им
Тогда они обязательно увидят
Ты сказал мне, что худшее, что может случиться, это молчаливое согласие
Ты сказал мне
Это то, что ты сказал мне
Я сказал тебе, что со мной все в порядке
Со слезами на глазах
Вы видели сквозь мою маскировку
Ты посмотрел, как я сказал в уме
Вы сказали
Мой мальчик мой мальчик
Я вижу, как ты улыбаешься мальчику
(Мой милый мальчик, я ненавижу видеть, как ты плачешь)
Мой мальчик мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Мой милый мальчик, мой ангел в небе)
я застыл
На тысячу футов
Ты сказал мне, когда начинаешь это чувствовать
Помните, что вы можете дышать
Ты сказал мне медитировать в тишине
Может быть, вы найдете мир
Ты сказал мне
Это то, что ты сказал мне
я спустился
И конечно, я вижу
Тысяча лиц в бальном зале
Миллион на улице
Ты сказал мне лежать в постели
Я хочу, чтобы вы видели то, что я мог видеть
Ты сказал мне
Это то, что ты сказал мне
Я положил правую руку на грудь
Чтобы проверить пульс
Ты сказал, мой милый взрослый
Почему ты мучаешь себя
Ты сказал, мой милый мальчик
Вы знаете, что у вас прекрасное здоровье
Я сказал, что знаю, но я
Не могу убедить себя
Вы сказали
Мой мальчик мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Мой милый мальчик, я ненавижу видеть, как ты плачешь)
Мой мальчик мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Мой милый мальчик, мой ангел в небе)
Беспокойся о себе
И не думай ни о ком другом
Я не хочу, хочу
Беспокоиться больше
Я вижу зеленоватый свет
Мне кажется, я вижу зеленоватый свет
Оно желтое, как желе
Или красный, как ранец
Оно желтое, как желе
Или красный, как ранец
я не хочу
Беспокоиться больше
Я вижу зеленоватый свет
Мне кажется, я вижу зеленоватый свет
Оно желтое, как желе
Или красный, как ранец
Оно желтое, как желе
Или вроде красный, красный, как
Мой мальчик, мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
Мой мальчик, мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Или вроде как красный, как красный)
Мой мальчик, мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
Мой мальчик, мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Или вроде как красный, как красный)
Мой мальчик
Я ненавижу видеть, как ты плачешь, мальчик
(Мой милый мальчик, я ненавижу видеть, как ты плачешь)
Мой мальчик мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Мой милый мальчик, я ненавижу видеть, как ты плачешь ооо)
Мой мальчик мой мальчик
Дай мне увидеть, как ты улыбаешься мальчику
(Мой милый мальчик, мой ангел в небе)
Мой мальчик
(Мой милый мальчик, я ненавижу видеть, как ты плачешь)
Я ненавижу видеть, как ты плачешь, мальчик
(Мой сладкий мой ангел в небе)
Беспокойся о себе
Беспокойся о себе
Беспокойся о себе
И не думай
И не думай