Перевод текста песни Push Pop - LAUNDRY DAY

Push Pop (оригинал)

Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Got big dreams, gon miss me
Takin all these chances
Hope they listenin
13 hundred miles for the music and attention
I don’t need to mention:
I feel like takin over
Don’t need no outside closure
Couped up in my room
But I’ll show ya
You’ll be tellin all your little friends
I used to know ya
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Got big dreams, got big jeans
I ain’t been the same since I was 16
I ain’t even 16
Used to watch the big screens, wishin I was Andy
Now:
I feel like catchin feelings, I feel like makin millions
I feel like I’ll forget when the sky so red
Take a picture real quick
Take a picture real quick
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Broken dreams on the edge of the sidewalk
Wanted more, made a move
But we just talked
Feel a way lookin back
Cold hands and bag’s gone
Hopin for a phone call…

Push Pop (перевод)

Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
У меня большие мечты, ты будешь скучать по мне.
Принимая все эти шансы
Надеюсь, они слушают
13 сотен миль за музыку и внимание
Мне не нужно упоминать:
Я чувствую, что беру верх
Не нужно никакого внешнего закрытия
Заперт в моей комнате
Но я покажу тебе
Вы расскажете всем своим маленьким друзьям
Я знал тебя
Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
Есть большие мечты, есть большие джинсы
Я не был прежним с 16 лет
мне еще нет 16
Раньше смотрел большие экраны, хотел бы быть Энди
В настоящее время:
Я чувствую, что ловлю чувства, я чувствую, что зарабатываю миллионы
Я чувствую, что забуду, когда небо такое красное
Быстро сфотографируйте
Быстро сфотографируйте
Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
Что ты знаешь обо мне?
Я чувствовал себя таким запертым
Я так заперт, черт возьми
Как ты ко мне относишься?
мне все равно
Но я чувствую, что мне не все равно
И я не могу сказать
Разбитые мечты на краю тротуара
Хотел большего, сделал ход
Но мы только что поговорили
Почувствуй, как оглядываешься назад
Холодные руки и сумка исчезли
Надеюсь на телефонный звонок…