Перевод текста песни Bass God - Last Dinosaurs

Bass God (оригинал)

I’m not tryna change your life
I just wanna watch the world go by
A slice of heaven and peace of mind
But times are changing and it don’t feel right
Everything’s spinning, galactic living
Earth is a giant hotel
We’re living fast
'Cause nothing lasts
I’ve been looking to the sky
For stars to show me signs in this interstellar ride
But I try remember I’m alive
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
I’m tearing up my soul
'Cause I’m searching for that pot of gold
Material life is all I know
A blip in time and away we go
I’ve been looking to the sky
For stars to show me signs in this interstellar ride
But I try remember I’m alive
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
If you’re sad and you don’t know why
Then you’re not living in a Western paradise
We’re just winning in a losing fight
It’s never perfect, but we always try
I’ve been looking to the sky
For stars to show me signs in this interstellar ride
But I try remember I’m alive
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
I’m not tryna change your life
I just wanna watch the world go by

Bass God (перевод)

Я не пытаюсь изменить твою жизнь
Я просто хочу посмотреть, как проходит мир
Кусочек неба и душевного спокойствия
Но времена меняются, и это не кажется правильным
Все вращается, галактическая жизнь
Земля – это гигантский отель
Мы живем быстро
Потому что ничего не длится
Я смотрел в небо
Чтобы звезды показали мне знаки в этой межзвездной поездке
Но я стараюсь помнить, что я жив
Не волнуйся все время обо всем
Не волнуйся все время обо всем
Я разрываю свою душу
Потому что я ищу этот горшок с золотом
Материальная жизнь - это все, что я знаю
Всплеск во времени, и мы идем
Я смотрел в небо
Чтобы звезды показали мне знаки в этой межзвездной поездке
Но я стараюсь помнить, что я жив
Не волнуйся все время обо всем
Не волнуйся все время обо всем
Если вам грустно, и вы не знаете, почему
Тогда вы не живете в западном раю
Мы просто побеждаем в проигранной битве
Никогда не бывает идеально, но мы всегда стараемся
Я смотрел в небо
Чтобы звезды показали мне знаки в этой межзвездной поездке
Но я стараюсь помнить, что я жив
Не волнуйся все время обо всем
Не волнуйся все время обо всем
Не волнуйся все время обо всем
Я не пытаюсь изменить твою жизнь
Я просто хочу посмотреть, как проходит мир