| Cucumber (оригинал) | Огурец (перевод) |
|---|---|
| Oh Gosh, | О Боже, |
| If my skin was a cucmber | Если бы моя кожа была огурцом |
| I would hide in the vegetable section | Я бы спрятался в овощном отделе |
| I would prance with carrots and butternut squash | Я бы гарцевал с морковью и мускатной тыквой |
| I would retell old stories of broth | Я бы пересказал старые истории бульона |
| Oh I’d laugh if my fist | О, я бы рассмеялся, если бы мой кулак |
| Was a steel spanner | Был стальной гаечный ключ |
| I would wind up all the cars body parts | Я бы намотал все части кузова машины |
| I would leak petrol out | я бы вылил бензин |
| Set fire to the road | Поджечь дорогу |
| Tickle the valves | Щекотать клапаны |
| Embarrass the clutch | смущать сцепление |
| I would laugh | я бы посмеялся |
| LaLaLa LaLa… | Ля ля ля ля ля… |
| So take all of these sordid dreams | Так что возьми все эти грязные мечты |
| Melt them down (?) | Растопить их (?) |
| Become a reality | Стать реальностью |
| Hold all your strongest dreams | Держите все свои самые сильные мечты |
| Burn me down | Сожги меня |
| Become a reality-y | Станьте реальностью |
| I would laugh if my mind was an art kit | Я бы рассмеялся, если бы мой разум был художественным набором |
| Tamper each ??? | Подделывать каждый??? |
| That goes with it Take the red out the jack and put a cross on it Top left corner | С этим все в порядке. Выньте красный разъем из гнезда и поставьте на нем крестик. Верхний левый угол. |
| ??? | ??? |
| with it LaLaLaLa… | с этим ЛаЛаЛаЛа… |
| So take hold of these sordid dreams | Так что держись за эти грязные мечты |
| Melt me down (?) | Растопи меня (?) |
| Become a reality | Стать реальностью |
| Hold your strongest dreams | Держите свои самые сильные мечты |
| Burn me down | Сожги меня |
| Make them reality | Сделайте их реальностью |
